Freelance translators » inglés al alemán » Técnico/Ingeniería » Electrónica / Ing. elect. » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Werner Behnke Native in alemán , inglés	English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
102	Isabel Roder Native in alemán	English, Englisch, French, Anlagenbau, aircraft, aeronautics, avionics, aviation, Airbus, Fachübersetzung, ...
103	markusb Native in alemán	english, french, russian, engineering, technology, software, IT, mechanics, PLC, control systems, ...
104	Christine Matschke Native in alemán	chemistry, environmental, material science, nanotechnology, ceramics, concrete, construction materials, chemical engineering, pharmaceutics, Deutsch, ...
105	Iris Fischer Native in alemán	Deutsch, Englisch, Spanisch, Irland, Deutschland, Technik, Wirtschaft, Industrie, Business
106	Sonja Endres Native in alemán (Variants: Swiss, Germany)	Array
107	Christian Schneider Native in alemán	engineering, electrical engineering, electronics, elektrotechnik, englisch, italienisch, portugiesisch, english, übersetzung, übersetzungen, ...
108	Andrej Fric Native in esloveno , alemán	prevajanje iz nemščine v slovenščino, prevajanje iz slovenščine v nemščino, tehniška besedila, turistična besedila, übersetzen aus slowenisch in deutsch, übersetzen aus deutsch in slowenisch, technische texte, turistische texte, deutsch-slowenisch, german-slovenian, ...
109	Peter Buchecker Native in alemán	translation, software, English, German, localization, localisation, computer, website, Übersetzung, Englisch, ...
110	Comunicare Srl Native in italiano	Array
111	Dragan Kuzmanovski Native in macedonio	English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
112	Mostafa Hussein Native in árabe (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))	German, English, Arabic Translation, Editing, Proofreading, Post-editing, Subtitling, QCing Software localization, information technologies (IT), finance, ...
113	Luis Cerna Native in español , alemán	patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
114	Nicolas Marxen Native in alemán (Variant: Germany) , francés (Variant: Standard-France)	English, German, French, technical translations, tourism, communication, marketing, economics, accounting, public relations, ...
115	Nora Morrison Native in inglés (Variants: US, British) , alemán (Variants: Austrian, Germany)	Array
116	Jennifer Richmond Native in alemán	Array
117	ELIA JAHN Native in alemán (Variant: Germany) , portugués (Variant: European/Portugal)	portuguese, german, english, translator, software, electronics, music, technology, education, automotive, ...
118	Jürgen Brauch Native in alemán	computers, software, localization, marketing, computers, hardware, communication, technical documentation, network technology, business, ...
119	Martin Urban Native in alemán	translation, technical writing, editing
120	Bernhard Islinger Native in alemán	english, german, general, technical, software, hardware, manual, business, tourism

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.