Freelance translators » inglés al alemán » Técnico/Ingeniería » Electrónica / Ing. elect. » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	Beatrix Mett BA Hons MA FCIL CL Native in alemán (Variant: Germany)	english translation, english translator, your english translation, english translation, german translation, german translator, your german translation, where german translation, translation, services, ...
242	gofink Native in alemán	automotive, cars, trucks, engine, automation, L10N, repair manuals, owner's manuals, hardware guides, software guides, ...
243	LinguaVox Native in español , francés	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
244	Andras Szivak Native in húngaro	Technical, machinery, building, marketing, automotive, pc, html
245	TrM Translations Native in húngaro , inglés	business, marketing, law, legal, contract, Hungarian, English, German, French, Russian, ...
246	Wendy Robinson Native in inglés	medical devices, pharmaceuticals, pharma, IT, German, English, proofreading, Lektorat, life science, high-tech, ...
247	chriho Native in alemán , italiano	Sworn documents (marriage, death certificates etc. every kind of certified documents, driving licenses, car documents etc.), touristic brochures, handbooks, manuals, instructions for use, agreements, patents, ...
248	siva perugu Native in alemán , inglés	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
249	David_Vitan Native in alemán	German, English, engineering, localization, tourism, industry, mechanical engineering, automotive, literature, poetry, ...
250	Carola Wark Native in alemán	Interprete di conferenza, conference interpreter, legal translator, Patents, deposition Interpreter, English, Englisch, Inglese, testi legali, traduttrice giurata italiano tedesco, ...
251	Birgit Moulié Native in alemán (Variant: Germany)	translation, traduction, übersetzung, french, german, english, anglais, allemand, français, französisch, ...
252	Gudrun Haus Native in alemán	Array
253	Jan Dittrich Native in alemán	chemistry, chemical engineering, mechanical engineering, environmental, solar, energy, oil, geology, scientific, financial, ...
254	Kerstin Wagenführ Native in alemán	Array
255	Holger Thomas Native in alemán , inglés	electronics, technology, telecommunication, broadband, internet, pc, hardware, software, science, scientific, ...
256	Barbara Schmidt, M.A. (X) Native in alemán	Array
257	Anja Evans Native in alemán (Variant: Germany)	IT, website, computer, legal, law, software, hardware, pc, information technology, manuals, ...
258	Anna Nadvornikova-Hradil Native in checo	Technical documents, engineering, manuals, computers; business, Economics, Law, Administration; Education
259	Nourhanne Samir Native in árabe	Array
260	Clara Valentine Native in inglés	german to english, german, patent opposition, intellectual property, ip, legal, engineering, mechanical engineering, electrical engineering, chemical engineering, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.