Freelance translators » inglés al alemán » Técnico/Ingeniería » Informática: Sistemas, redes » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Isabel Mulder Native in inglés , alemán	Array
182	Nadja Balogh Native in alemán	Patent, Patente, Japan, Japanisch, human resources, HR, Personal, Übersetzer, patents, legal, ...
183	Josip M. Korbar Native in alemán (Variant: Germany)	Technical Translations, Technology, Technical, Mechanical Engineering, Electrical Engineering, IT, Information Technology, Software Localization, Localisation, ERP, ...
184	Deborah Christen Native in alemán	Array
185	Rainer Zohsel Native in alemán	software, localization, communication, user guide, administration guide, developer guide, computers, technology, configuration guide, installation guide, ...
186	Julia Ulm Native in alemán	mobile app, software, IT, home appliances, smart home, tourism, legal translation, contracts, voice over, german, ...
187	Kristina Goetz Native in alemán	German, translation, transcreation, revision, proofreading, editing, copy-editing, review, marketing, advertising, ...
188	Benjamin Schmitt Native in alemán (Variant: Germany)	german, localization, apps, application, software, website, media, subtitles, quality, control, ...
189	Daniela Nisi Native in italiano , francés	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
190	Abdallah Mefire Native in inglés , francés , alemán , neerlandés	english, french, translation, traduction, anglais, français
191	Locxpress translation Native in inglés	translation, agency, interpretation, translator, interpreter
192	Oleksandr Artyukov Native in ruso	translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
193	Tatyana Gardner Native in alemán , inglés	Translations, Übersetzungen, Translator, Übersetzer, Specialist Translator, Fachübersetzer, Translation Services, Sprachdienstleistungen, Native Speaker, Muttersprachler, ...
194	Christine Slattery Native in alemán	technical, electrical, mechanical, pharmaceutical, medical, patent, business, marketing, legal, insurance, ...
195	Holger Remke Native in alemán	technical translation, certified translation, software localization, SAP, SAP translations, audits, law, contract, business reports, marketing, ...
196	Vera Stahl Native in alemán	Kunst, Ökologie, Umwelttechnik, Homöopathie, Literatur, Afrika, Malerei, Kunsthandwerk, Tourismus, Reisen, ...
197	Christina Pauly Native in alemán	AGB, Bank, Börse, Datenschutzerklärungen, Finanzen, Fonds, Garantiebedingungen, Geschäftsberichte, Geschäftskorrespondenz, Handbücher, ...
198	Marina Bilak Native in alemán	german, localisation, localization, software, hardware, computers, technology, computer technology, website, websites, ...
199	Andreas Hofmann Native in alemán	dutch, english, french, spanish, technology, contract, agreements
200	Sabine Odinga Native in alemán	It, software, localization, medicine, technical, engineering, automotive, telecommunication, manuals, websites, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.