Freelance translators » inglés al alemán » Ciencias sociales » Modismos / Máximas / Dichos » Page 4

Below is a list of inglés al alemán traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias sociales: Modismos / Máximas / Dichos. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

115 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Peter Nutting
Peter Nutting
Native in inglés 
German, tourism, travel, marketing, business, commerce, education, literature, photography, environment, ...
62
Beatrice Schlegel, B.A.(hons.), M.A, MCIL
Beatrice Schlegel, B.A.(hons.), M.A, MCIL
Native in alemán (Variant: Swiss) 
German, polymers, polymer, technology, translation, proofreading, technical translations, plastics, german, english, ...
63
Silke Maddox
Silke Maddox
Native in alemán (Variant: Germany) 
german, german native speaker, e-commerce, marketing, IT, Software, travel, tourism, trados, Trados Studio, ...
64
Investment Banking, Financial Markets, Corporate Finance, Company Reports, Accounting, Management Accounting, General Finance, Tax, Legal, Agreements, ...
65
Natalya Zelikova
Natalya Zelikova
Native in ruso Native in ruso, ucraniano Native in ucraniano
PC, software, hardware, business, guides, user, manuals, automotive, DTP, printing, ...
66
Sharon Vandermerwe
Sharon Vandermerwe
Native in inglés (Variants: South African, British, UK, Irish, US, Australian, Canadian, New Zealand) 
German, Afrikaans, Dutch, translator, translating, linguist, medical, financial services, literary, certificates, ...
67
Isabell Egner
Isabell Egner
Native in alemán (Variants: Austrian, Bavarian, Swabian, Germany) , portugués (Variants: Cape Verdean, European/Portugal, Angolan, Mozambican, Brazilian) Native in portugués
Marketing, Advertising, Social Media, Art, Culinary, Fashion, Latin, Portuguese, German, English, ...
68
Stefan Gerhardt
Stefan Gerhardt
Native in alemán 
Lokalisierung, Pressemitteilungen, HTML, Trados, IT, Computer, Hardware, Software, Technik, Elektrotechnik, ...
69
Julian Pastor
Julian Pastor
Native in alemán (Variants: Platt / Nieder (Low German), Germany) Native in alemán
german, english, media, subtitles, localization, games, administration, science
70
Susanne Schiewe
Susanne Schiewe
Native in alemán 
Graduate translator, degree in translation, translator, Übersetzer, Übersetzerin, Diplomübersetzer, Diplomübersetzerin, Diplom-Übersetzer, Diplom-Übersetzerin, Lokalisierung, ...
71
Anna Velika
Anna Velika
Native in letón 
norwegian, french, medicine, life sciences, social sciences, documents
72
Eileen Ferguson
Eileen Ferguson
Native in inglés 
Business law, Wirtschaftsrecht, business, law, german law, zivilrecht, civil law, legal translation, legal, technical writing, ...
73
Simultaneous Interpreting, Consecutive Interpreting, Conference Interpreting, Multilingual Business Interpreting, Court Interpreting, from German, French, Italian, Spanish, English into English, ...
74
Kim Folmli
Kim Folmli
Native in alemán 
theatre, German, English, stage, drama, creative, duologue, scene
75
Sabine Knorr
Sabine Knorr
Native in alemán 
Traductora, Translator, Übersetzer, spanisch, deutsch, englisch, español, alemán, inglés, spanish, ...
76
Philip Yaeger
Philip Yaeger
Native in inglés (Variants: British, UK, US, Canadian, US South) 
music, Musik, jazz, classical, translation, Vienna, Wien, Klassik, Akademisch, darstellende Kunst, ...
77
Miriam Bonn
Miriam Bonn
Native in alemán 
ArrayModismos / Máximas / Dichos
78
Tina Thieme
Tina Thieme
Native in alemán 
children's books, paedagogics, German, English, Polish, litarature, sociology, psychology, dictionary, sworn, ...
79
Andrea Jamieson
Andrea Jamieson
Native in alemán 
ArrayModismos / Máximas / Dichos, Medios / Multimedia, Cocina / Gastronomía, Música, ...
80
Zea_Mays
Zea_Mays
Native in alemán Native in alemán, italiano Native in italiano
creative copywriter, creative copywriting, professioneller texter, professioneller texter website, professionelle webseitenlokalisierung, professionelle UI lokalisierung, professional UI localization, UI localization services, website localization services, German website localization, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.