Freelance translators » inglés al alemán » Ciencias » Cine, películas, TV, teatro » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	Trans-Loc Native in inglés (Variant: US) , alemán (Variant: Germany)	german, english, computers, technology, software, localization, vo recording, dubbing, TV, film, ...
242	Johanna von der Vring Native in alemán	German, Fashion Translation, Tourism Translation, Art Translation Reliable Translator
243	Valeska Nygren Native in alemán (Variant: Germany) , inglés	law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
244	Stephanie Gasser Native in alemán	English, French Dutch, German, translations with style, marketing, international organisations, food, fashion, sports, general texts, ...
245	Philipp Otschonovsky Native in alemán (Variant: Germany)	Array
246	Patrick Roesler Native in alemán	Spanish, Portuguese, Latin, Romanian, certificates, diplomas, apostilles, contracts, tourism, medical, ...
247	Anja Welle Native in alemán	Array
248	Katrin Eichler Native in alemán	proofreading, revisión, Korrekturlesen, transcription, transcripción, Transkription, textiles, Textilien, fashion, Mode, ...
249	lordpain Native in alemán	Array
250	Margarita Sevcuk Native in alemán (Variant: Germany)	Array
251	Chris Bermond Native in alemán	translation, translator, transcription, localization, website localization, software localization, game localization, video game localization, localisation, games, ...
252	Anna Grass Native in alemán	french, german, english, translation, website translation, localization, software, marketing translation, product description
253	Simon Thomas Native in alemán	german, english, experienced, quality, translation, proofreading, copywriting, editing, transcreation, post-editing, ...
254	Tine Reichert Native in alemán	German subtitle translator, English to German marketing translator, Swedish to German translator, language professional, trained linguist, content marketing copy, German native, SEO translation, German proofreader, transcription and subtitling, ...
255	Marc Hollomey Native in alemán	Array
256	Anja Weggel Native in alemán (Variant: Germany)	tourism, business, marketing, e-commerce, IT, computer, websites, history, linguistics, humanities, ...
257	Dominik May Native in alemán (Variants: Saxon (Upper), Germany)	English-German translation, English to German Gaming Translator, gaming localization, RPG translation, video game subtitling, gaming jargon, game script translation, MMORPG, game testing, language gaming testing, ...
258	Benjamin Schmitt Native in alemán (Variant: Germany)	german, localization, apps, application, software, website, media, subtitles, quality, control, ...
259	Geray Lv Native in chino	Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
260	Helena Arranz Gil Native in español (Variant: Standard-Spain)	Array

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,521,000directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.