Freelance translators » inglés al alemán » Otros » Mecánica / Ing. mecánica » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Anja Rosenbusch Native in inglés , alemán	Technical translations, Semiconductor, High-tech, Mathematics, Physics, Automotive, Manufacturing, Technical specifications, Marketing, Business development, ...
182	Bernhard Islinger Native in alemán	english, german, general, technical, software, hardware, manual, business, tourism
183	Florian Willer Native in alemán	native german translator, german mother tongue, muttersprachler, english german translations, technical translations, technische übersetzungen, technikübersetzer, übersetzung englisch deutsch, fahrzeugtechnik, fahrzeugbau, ...
184	alllocalized Native in árabe (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
185	Olga Wegers Native in ruso (Variant: Standard-Russia) , ucraniano (Variant: Standard-Ukraine)	russian, ukrainian, translation, interpreter, germany, englisch to, banks, medicine, translation price
186	Martina Weiß Native in checo	tschechisch, deutsch, sprachdienstleistungen, übersetzung, dolmetschen, mawe, verschiedene sprachen, computer, technology, engeneering, ...
187	Adrian Marcial Kouatchou Native in francés	French, German, English
188	Zofia Dolecka Native in polaco , alemán , ruso , ucraniano	ArrayMedicina (general)
189	Marianne Crux Native in alemán	professional conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, liaison interpreter, international congresses, international conferences, organisation of interpreting teams
190	dolmetscherin Native in alemán , inglés	ArrayLingüística, Poesía y literatura, Medios / Multimedia, Medicina: Farmacia, ...
191	Verena Li Native in alemán	Konferenzdolmetscher, Simultandolmetscher, Konsekutivdolmetscher, simultan, konsekutiv, dolmetschen, französisch, chinesisch, Verhandlungsdolmetscher, Beglaubigung, ...
192	Axel Trost Native in alemán	english, german, french, trados, transit, localisation, telecommunication, automation, chemical, process, ...
193	Unna Native in alemán	Market report for the timber industry, operating instructions for machine tools, automobile industry, mechanic and hydraulic presses, machinery for collapsible tubes and cans, wood construction
194	Janina Spindler Native in alemán	Japanese, English, technical, technology, translation, proofreading, editing, computers, marketing
195	Thomas Schwartz Native in alemán	User Manuals, Validation Documentation, Risk Analysis, Training Manuals, Assembly Instructions, FDS, HDS, SDS, IQ, OQ, ...
196	Ulrike Sengfelder Native in alemán (Variants: South Tyrol (Italy), Germany, Bavarian)	Array
197	Michael Bachmann Native in alemán (Variant: Germany)	German, automotive, engineering, technology, cars, mechanic, aviation, literature
198	Renate Radziwill-Rall Native in alemán (Variant: Germany) , francés	quality, expertise, fast service, experience, availability, research, short turnaround
199	Volkmar Golembusch Native in alemán	English, Dutch, German, technology, computer, CAT, documentation, manuals, data sheets, quality, ...
200	Ingo Dierkschnieder Native in alemán	chemistry, chemie, chemique, computer, ordinateur, electronics, elektronik, electronique, patents, patent, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,521,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.