Freelance translators » inglés al alemán » Otros » Mecánica / Ing. mecánica » Page 18

Below is a list of inglés al alemán traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Otros: Mecánica / Ing. mecánica. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

386 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

341
hispa
hispa
Native in alemán 
English, German, technical, electronics, electrical, engineering, patents, patent, technology, trados, ...
342
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in alemán Native in alemán, español Native in español
SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
343
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in rumano Native in rumano, alemán Native in alemán
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
344
Juliane Roth
Juliane Roth
Native in inglés Native in inglés, alemán Native in alemán
medical, HIS, telecommunication, insurance, software, management, law
345
transotexter
transotexter
Native in alemán 
Englisch, Vertrag, beglaubigt, Datenblätter, Betriebsanleitung, Software, Technik, beglaubigte Übersetzung Deutsch - Englisch, Vertragsübersetzung Deutsch - Englisch
346
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in ruso 
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
347
Eren Tosyalı
Eren Tosyalı
Native in turco 
ArrayMedicina (general), Medicina: Salud, Medicina: Instrumentos
348
Verena Milbers
Verena Milbers
Native in alemán 
German, economics, finance
349
Monika Dette
Monika Dette
Native in alemán (Variant: Germany) 
English, Russian, German, information technology, application software, databases, physics, mathematics, astronomy
350
Karin Seelhof
Karin Seelhof
Native in alemán 
Clients: AAA translation agency (Website translation), All4shooters.com, American Express, Amway, Artistry, BP Website, SwissPay, Moneybookers, Wella, Fattal Hotels, ...
351
Primatranslator
Primatranslator
Native in árabe (Variants: Jordanian, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Saudi , Lebanese, Iraqi, Yemeni, Libyan) , sueco (Variants: Gothenburg, Stockholm, Värmländska, Scanian / skånska, Rikssvenska) Native in sueco
arabic, swedish, german, computers, hardware, website, network, cars industry, automobile industry, Information Technology, ...
352
Annette Jara Matus geb. Canora
Annette Jara Matus geb. Canora
Native in alemán Native in alemán, español Native in español
translator, translation, german, spanish, english, technical, marketing, economical, tourism, literature, ...
353
Sri Sai Translations
Sri Sai Translations
Native in inglés (Variants: Scottish, Irish, Canadian, US South, Singaporean, Jamaican, French, Wales / Welsh, Australian, South African, New Zealand, Indian, British, US) Native in inglés, alemán Native in alemán, ruso Native in ruso
English to Telugu, English to Hindi, English to Bengali, English to Marati, English to Gujarati, English to Panjabi, English to Odiya, English to Assamese, English to Bhojpuri, English to Maithili, ...
354
Melanie Hoffman
Melanie Hoffman
Native in inglés Native in inglés, alemán (Variants: Germany, Bavarian, Swiss, Swabian, Austrian) Native in alemán
German, English, translation, translator, transcribe, transcriptions, human resource, engineering, civil engineering, tourism, ...
355
Hans Müller
Hans Müller
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
356
David_Vitan
David_Vitan
Native in alemán 
German, English, engineering, localization, tourism, industry, mechanical engineering, automotive, literature, poetry, ...
357
Thomas Voss
Thomas Voss
Native in alemán 
Übrsetzung Deutsch Englisch, Fachübersetzer, Fachübersetzung, technical translation, korrekturlesen, translation german english, marketing translation, software localisation, proofreading, Lektorat, ...
358
Nikolaus Weimann
Nikolaus Weimann
Native in francés (Variant: Standard-France) Native in francés, alemán (Variant: Swiss) Native in alemán
software localilzation, technical writing
359
Nina Schmolewski
Nina Schmolewski
Native in alemán (Variants: Germany, Swiss, Austrian) 
German translation, quality, detail, creative
360
Vasilijs Ragacevics
Vasilijs Ragacevics
Native in letón 
ArrayMedicina: Odontología


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,525,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.