Freelance translators » inglés al alemán » Otros » Lingüística » Page 1

Below is a list of inglés al alemán traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Otros: Lingüística. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

314 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alexandre De Sena Viegas
Alexandre De Sena Viegas
Native in portugués Native in portugués
Software Localization, Software Localisation, Website Translator, Sworn Translations, Marketing, Medicine, Legal Translations, General Translations, Law, Power of Attorney, ...
2
clinical trial agreement, CTA, compliance, company policies, fraud, anti-bribery, anti-corruption, whistleblowing, e-learning, contract, ...
3
Angelina Bertrand
Angelina Bertrand
Native in alemán Native in alemán, croata Native in croata
prevoditelj njemackog jezika, uebersetzer fuer die deutsche sprache, uebersetzer fuer die kroatische sprache, kroatische uebersetzer, ausgebildete uebersetzer, prevoditelj u austriji, uebersetzer in oesterreich, medizinische uebersetzer, mediciniski prevoditelji, prevoditelj za medicinu, ...
4
Markus_Maneljuk
Markus_Maneljuk
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso
english, russian, spanish, medicine, literature, literary translations, literary translator
5
Erik Werner
Erik Werner
Native in inglés Native in inglés, alemán Native in alemán
German, English, translator, translation, translating, interpreter, interpreting, fast, reliable, competitive, ...
6
Nadja Gläser
Nadja Gläser
Native in alemán Native in alemán
ArrayLingüística, Cocina / Gastronomía, Textil / Ropa / Moda, Música, ...
7
Volker Morbach
Volker Morbach
Native in alemán Native in alemán
games, literature, movies, german, english, chinese, travel, editing, korrektur, kontrolle, ...
8
Christoph Wolters
Christoph Wolters
Native in alemán Native in alemán
literature, business, pc, html
9
Petra Schreyer
Petra Schreyer
Native in alemán Native in alemán
20 Jahre Erfahrung.
10
Janina Wittmann
Janina Wittmann
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
web design, translation, legal texts, law, technology, website translation, website, contracts, technical documentation, localization, ...
11
Condi_
Condi_
Native in inglés Native in inglés, alemán (Variant: Swiss) Native in alemán
Paralegal Linguist, Translator, Translating, Interpreter, Interpreting, Transcripts, Transcribing, Editing, Proof-reading, Proofreading, ...
12
Nicole Oberholzer
Nicole Oberholzer
Native in alemán Native in alemán
English, German, corporate communication, diplomas, certified translation, financial translation, medical translation, adaptation of texts to Swiss audiences, Switzerland, Tissue Engineering, ...
13
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in francés Native in francés
ArrayCosméticos / Belleza, Seguridad, Medicina: Farmacia, Medicina: Salud, ...
14
Sharon Vandermerwe
Sharon Vandermerwe
Native in inglés (Variants: British, UK, Irish, US, Australian, Canadian, New Zealand, South African) Native in inglés
German, Afrikaans, Dutch, translator, translating, linguist, medical, financial services, literary, certificates, ...
15
Elizabeth Mayer
Elizabeth Mayer
Native in inglés Native in inglés, alemán Native in alemán
Medicine, Pharmaceutical Industry, Jewelry, Business, Annual and Audit Reports, Law, , Music, Movie, Crime Fiction, ...
16
Elke Trautwein
Elke Trautwein
Native in alemán Native in alemán
beglaubigte Übersetzungen, Recht, Patente, AGBs, Verträge, Lichttechnik, Tourismus, Kunst, Musik
17
BVC
BVC
Native in alemán Native in alemán
media, copy-writing, marketing, film, subtitling, over-voicing, journalism, journalismus, periodista, publizistisch, ...
18
Petra Storch M.A.
Petra Storch M.A.
Native in alemán Native in alemán
ArrayMedicina: Instrumentos
19
Karl Galgana Schimkowski
Karl Galgana Schimkowski
Native in alemán Native in alemán
German, English, French, interpreter, interpreting, translator, translating, Berlin, sworn, nutrition, ...
20
Inez Ulrich
Inez Ulrich
Native in alemán Native in alemán
ArrayCocina / Gastronomía, Lingüística, Textil / Ropa / Moda, Nutrición, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,454,300directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.