Freelance translators » inglés al alemán » Otros » Derecho: (general) » Page 18

	Freelance translator native in	Specializes in
341	Ahmed Ali Native in árabe , inglés	English to Arabic translation, Arabic to English translation, legal translation, economic translation, medical translation, e-commerce translation, technical translation, typing, English teaching, English instructor, ...
342	Natalya Zelikova Native in ruso , ucraniano	PC, software, hardware, business, guides, user, manuals, automotive, DTP, printing, ...
343	Thomas Irwin Native in inglés	translation, attorney, Rechtsanwalt, German, English, law, legal, court, justice, litigation, ...
344	chriho Native in alemán , italiano	Sworn documents (marriage, death certificates etc. every kind of certified documents, driving licenses, car documents etc.), touristic brochures, handbooks, manuals, instructions for use, agreements, patents, ...
345	Angeles Barbero Native in español (Variant: Standard-Spain) , alemán (Variants: Swiss, Germany)	German, English, Spanish, deeds, in-vitro fertilization, transcription, Art, medicine, health, tourism, ...
346	Elena Pérez Native in español , alemán	Spanisch, Deutsch, Übersetzer, game localization, software localization, beeidigte Übersetzung, vereidigte Übersetzungen, vereidigte Übersetzungen Deutsch, Übersetzer Freiburg, traductor, ...
347	Moira Barrett Native in inglés (Variants: US, British) , alemán	german, english, art, literature, academics, architecture, astrology, contemporary art, artist, grant, ...
348	Stefan Pahnke Native in alemán	droit, droit de contrats, traduction financière, soustitrages, journalisme, politique
349	Master of Law Native in alemán	law, economy, politics, legal, contract, terms, financial, agreement, business, financial, ...
350	Sebastian Viebahn Native in alemán	translator, traductor, übersetzer, traduttore, traducteur, culture, art, art history, politics, music, ...
351	Kerstin Drexler Native in alemán	English, German, Spanish, Englisch, Deutsch, Spanisch, inglés, alemán, español, translator, ...
352	Anita Cassidy (X) Native in alemán	ArrayModismos / Máximas / Dichos
353	Ruth Gualerzi (X) Native in alemán , italiano	Juristische Fachuebersetzungen; statements of claim; powers of attorney; German, Italian and French judgments; legal correspondence; contracts as sales contracts
354	Jet Waanders de Vries Native in neerlandés	ArrayInternet, comercio-e, Nutrición, Medicina: Instrumentos, Medicina: Odontología, ...
355	Omer Kartal, MA Native in turco (Variant: Standard-İstanbul )	english, german, turkish, technology, software, localication, translation, Business/Commerce (general), Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
356	Siddharth Anand Native in inglés	Quality, Reasonable, Translation, Technical Translation, Engineering Translation, Business Translation, Financial Translation, Legal Translation, Affordable Translation, Document Translation, ...
357	Caroline Delacroix Native in alemán , francés	English, German, French, automotive, law and legal, international business, Englisch, Deutsch, Französisch, Automobil, ...
358	Tjasa Kuerpick Native in esloveno , alemán (Variants: Germany, Austrian)	Übersetzer, Übersetzerin, Deutsch, Englisch, Slowenisch, Übersetzung technischer Texte, Übersetzung juristischer Texte, Übersetzung rechtlicher Texte, slowenische Sprache, englische Sprache, ...
359	Giovanna Infante Native in alemán (Variant: Germany)	translation, revision, proofreading, italian, german, french, english, law, judicial, politics, ...
360	Sina Leifer Native in alemán	Übersetzung, Übersetzung Französisch Deutsch, Übersetzung Spanisch Deutsch, Übersetzung Französisch, Übersetzung Spanisch, Übersetzung Englisch, Übersetzung Spanisch Deutsch Chile, Übersetzer Deutsch Chile, Übersetzer Deutsch, Übersetzung Deutsch, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.