Freelance translators » inglés al alemán » Mercadeo » Medicina (general) » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Dr. Katharina Freche Native in alemán	Rechtsgeschichte, Literatur, Software, Hardware, Informatik, Naturwissenschaften, Linguistik, Medizin, Medizinische Geräte, ICF, ...
202	Simone Zehrer Native in alemán	ArrayArte, artes manuales, pintura, Informática: Hardware, Informática: Programas, TI (Tecnología de la información), ...
203	Andreas Fischer Native in alemán	accounting, audit, law, standards, regulation, foreign, tax, court, Wirtschaftsprüfer, Rechtsanwalt, ...
204	Rosegarden Native in alemán	ArrayInformática: Programas, Informática: Sistemas, redes, Ingeniería (general), TI (Tecnología de la información), ...
205	Sandra Bogumil Native in alemán	German, translation, journalism, business, economics
206	Heike Ruttloff Native in alemán	english, german, medicine, paramedic, medical, emergency medicine, law:contracts,
207	Marcel Machalski Native in alemán	polish, german, english, finance, economy, marketing, information technology, medical, deusch, polnisch, ...
208	Jens Kasperzik Native in alemán	ArrayInternet, comercio-e, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), Informática (general), Medios / Multimedia, ...
209	Elke Vogt-Arendt Native in alemán	Art and ArtHistory, Literature, Entertainment, Medicine, ClinicalTrials, Pharmaceuticals, Patents, BioTechnology, MedicalTechnology, CaseReportForm, ...
210	Kerstin Braun Native in alemán (Variant: Germany)	biology, environment, waste, energy, music, tourism, copywriting, books, children's books, fiction, ...
211	Regine Diesch Native in alemán	English, German, Deutsch, translator, translation, translating, pharmaceutical translations, medical translations, screened professional, cardiology, ...
212	Gundi Bunker Native in alemán	Legal, medical, marketing, advertising, business, travel, native speaker, reliable, translations, übersetzungen, ...
213	Katarina Berger Native in alemán	technical, medical, scientific, IT, translation, traditional chinese medicine, TCM, acupuncture, healing, web site localization, ...
214	Faiza Outalha Native in árabe (Variants: Tunisian, Libyan, Moroccan) , francés (Variants: African, Standard-France, Canadian, Swiss)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
215	Geray Lv Native in chino	Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
216	elias29 Native in griego	english, german, greek, translator, proofreader
217	Teresa Winter Native in portugués (Variant: European/Portugal)	Português, Alemão, Inglês, Medicina, Manuais, Comércio, Economia, Sociologia, Tecnologia, Marketing, ...
218	Giulia D'Ascanio Native in italiano	conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
219	Syllabia Native in inglés	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
220	Vigh Zsombor Native in húngaro , rumano	english, german, hungarian, romanian, translation, localization, Übersetzung, fordítás, traduceri, legal, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.