Freelance translators » inglés al alemán » Mercadeo » Medicina (general) » Page 27

	Freelance translator native in	Specializes in
521	Sharon Vandermerwe Native in inglés (Variants: South African, British, UK, Irish, US, Australian, Canadian, New Zealand)	German, Afrikaans, Dutch, translator, translating, linguist, medical, financial services, literary, certificates, ...
522	Bielschowsky Native in portugués (Variant: Brazilian) , alemán (Variant: Germany)	Film, TV, Arts & Crafts, Interpretation - German, Portuguese, English, Spanish Übersetzung, Dolmetschen - Deutsch, Portugiesisch, Englisch, ...
523	Paulo Fernandes Native in alemán (Variant: Germany) , portugués (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) , inglés	certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
524	Susanne Birker-Guillen Native in alemán	Conference Interpreter, Simultaneous, Consecutive, German - English - French, Technical Translator, English into German, Software localization,
525	Heike Fetting Native in alemán	Software, Telecommunications, Mechanical Engineering, Electrical Engineering, Automation, Human Sciences, Marketing, Finance, documentation, HTML, ...
526	Rolf Platiel Native in alemán	translation for video, medicine, art,
527	Daniel Staudhammer Native in alemán	English, German, natural science, engineering, biology, chemistry, medicine, astronomy, machine tools, robotics, ...
528	Jonas Lunte Native in alemán	ArrayMedios / Multimedia, Automóviles / Camiones, Internet, comercio-e, Imprenta y publicación, ...
529	Gertrud Hurck Native in alemán	Englisch, Französisch, French to German, English to German, Vertragsübersetzung, Aktien, Urkundenübersetzung, statutes, business documents, court, ...
530	Michael Haberland Native in alemán	East Coast, Richmond, Virginia, contracts, general legal, marriage, divorce, employer, immigration, custody, ...
531	Antonia Gesche Native in alemán (Variant: Germany)	Russian, German, Russisch, Deutsch, Translator, Interpreter, Antonia Gesche, Düsseldorf, law, politics, ...
532	Gabriele Miss Native in alemán (Variant: Germany)	Übersetzungen, Erfahrung, Technik, Sprachen, Englisch, Italienisch Allgemein Patente Trados Wordfast Verträge Website
533	Judith Zehe Native in alemán	English to German, Italian to German, general translation, proofreading, general medicine, tourism, nutritionist, non-medical practitioner, medicine, healthcare, ...
534	Adelheid Schöneich (X) Native in alemán	ArrayEnergía / Producción energética, Electrónica / Ing. elect., Medicina: Cardiología, Telecomunicaciones, ...
535	Stephen Sadie Native in inglés	Technical, Manuals, Marketing, Logistics, Legal, Medical, Food, Telecommunication, Retail
536	Sarah Brodacz Native in alemán	ArrayIngeniería: industrial, Construcción / Ingeniería civil, Energía / Producción energética
537	Nina Osmers Native in alemán	english, german, dutch, englisch, deutsch, niederländisch, holländisch, medizin, medizintechnik, in vitro diagnostik, ...
538	Dr. Anja Masselli Native in alemán	Arzneimittel, biochemistry, Biologie, biology, Biotechnologie, biotechnology, chemie, chemistry, clinical study, clinical trial, ...
539	Silvia Pala Native in italiano	traduzione, traduzioni, revisione, revisioni, italiano, inglese, francese, tedesco, lingue europee, spagnolo, ...
540	Michal Skoczynski Native in polaco	ArrayAeroespacial / Aviación / Espacio, Automóviles / Camiones, Medios / Multimedia, Internet, comercio-e, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.