Freelance translators » inglés al alemán » Jurídico/Patentes » Manufactura » Page 1

Below is a list of inglés al alemán traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes: Manufactura. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

274 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in coreano (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in coreano, chino (Variants: Simplified, Cantonese, Traditional) Native in chino, japonés Native in japonés
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
2
Chen Wang
Chen Wang
Native in chino Native in chino
ArrayDerecho: (general), Org./Desarr./Coop. Internacional, Derecho: impuestos y aduanas, Derecho: contrato(s), ...
3
newtranslati
newtranslati
Native in inglés Native in inglés
ArrayManufactura, Informática (general), Transporte / Fletes, Textil / Ropa / Moda, ...
4
Irene Koukia
Irene Koukia
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, griego (Variant: Modern) Native in griego
translation, human translation, localization, proofreading, editing, revision, review, copywriting, greek, german, ...
5
Agnes Dabi
Agnes Dabi
Native in húngaro (Variants: Transylvania, Hungary) Native in húngaro
English, Hungarian, German, technical, translator, manual, machine, catalogue, handbook, software, ...
6
Hans Müller
Hans Müller
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
7
Matej Hamus
Matej Hamus
Native in alemán (Variants: Germany, Austrian) Native in alemán
ArrayManufactura, Informática (general), Transporte / Fletes, Textil / Ropa / Moda, ...
8
Andrea Funke
Andrea Funke
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
English, German, Spanish, French, Italian, translation, proof-reading, native Italian level, best price, native German, ...
9
Guido Lenz
Guido Lenz
Native in alemán Native in alemán
gps, pc, surveying, engineering, satellites, train, rail, maritime, receiver, edv, ...
10
Angelika Steiner
Angelika Steiner
Native in alemán Native in alemán
ArrayBarcos, navegación, marítimo, SAP, Mecánica / Ing. mecánica, Manufactura, ...
11
Iljana Hilpert-Bohrisch
Iljana Hilpert-Bohrisch
Native in alemán (Variants: Germany, Saxon (Upper)) Native in alemán
Pressemitteilung, EU-Veröffentlichungen, Webseite, wissenschaftliche Publikation, Patentansprüche, Patentbeschreibung, Diplomarbeiten, Gebrauchsanweisung, Bedienungsanleitung, Kundenzeitschrift, ...
12
Dorothea Thornton
Dorothea Thornton
Native in alemán Native in alemán
ArrayIngeniería (general), Ingeniería: industrial, Derecho: contrato(s), SAP, ...
13
Julia Ulm
Julia Ulm
Native in alemán Native in alemán
mobile app, software, IT, home appliances, smart home, tourism, legal translation, contracts, voice over, german, ...
14
Susan Zimmer
Susan Zimmer
Native in inglés Native in inglés
translation German English, technical translation, railway technology translation, financial translation, press releases, marketing legal translations, finance, business, management, technical, ...
15
Heinrich Pesch
Heinrich Pesch
Native in alemán Native in alemán
patents, tourism, manuals, technical, science, literature, arts, history, politics, patente, ...
16
Antje Matthaeus
Antje Matthaeus
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
English, Englisch, German, Deutsch, translating, Übersetzen, proofreading, Korrekturlesen, editing, Überarbeiten, ...
17
Ingo Dierkschnieder
Ingo Dierkschnieder
Native in alemán Native in alemán
chemistry, chemie, chemique, computer, ordinateur, electronics, elektronik, electronique, patents, patent, ...
18
mikata1211gm
mikata1211gm
Native in japonés (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata) Native in japonés
ArrayAutomóviles / Camiones, Astronomía y espacio, Arte, artes manuales, pintura, Agricultura, ...
19
Farkas Veronika
Farkas Veronika
Native in húngaro Native in húngaro
ArrayDerecho: impuestos y aduanas, Derecho: (general), Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor, Derecho: contrato(s), ...
20
Lorna Bleach
Lorna Bleach
Native in inglés (Variants: British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US, Scottish) Native in inglés
english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,450,700directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.