Freelance translators » inglés al alemán » Negocios/Finanzas » Economía » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Judith den Otter Native in alemán	Börse, Wirtschaft, Clearing, Settlement
2	Eva Horetzeder Native in alemán	German translations, Switzerland, English, French, Spanish, food industry, automotive industry, tourism, marketing, advertising, ...
3	Martina Köhler Native in alemán	English to German economic interpreter, English to German economic translator, English to German economic interpreting, English to German economic translation, Español Alemán interprete económica, Español Alemán traductora económica, Dolmetscher Englisch Deutsch, Dolmetscher Wirtschaft, Dolmetscherin Englisch Deutsch, Dolmetscherin Englisch Spanisch Wirtschaft, ...
4	Henrytranslate2 Native in alemán	English, German, French translations, interpreting, proofreading, business, law, literary translations, German proofreading, translations English to German, ...
5	Christian Heiland Native in alemán	Medizin, Energie und Gebäudetechnik, Industrie, Lokalisierung, spanish, english, Spanisch, Englisch, Medizin, Fachübersetzung, ...
6	INES STOLLWERCK Native in alemán	Swiss German, SDG UNO, Contracts, agreements, tender, legal documents, tax return, taxation, power of attorney, HR, ...
7	THX 1138 Native in alemán (Variant: Germany)	Accounting, accuracy, accurate, adaptation, adhoc, Aktien, Allocation, alpha, Anlegerinformationen, Annual Report, ...
8	Alexandre De Sena Viegas Native in portugués	Software Localization, Software Localisation, Website Translator, Sworn Translations, Marketing, Medicine, Legal Translations, General Translations, Law, Power of Attorney, ...
9	Blaž Kavčič Native in esloveno	medicine, finance, law, legal, software, localization, english, slovenian, IT
10	Lorna Bleach Native in inglés (Variants: British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US, Scottish)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
11	pialuna Native in alemán , español	tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
12	Birgit Klyssek Native in alemán	beglaubigter Spanisch Deutsch Übersetzer, vereidigte Übersetzungen Spanisch Deutsch, beeidigte Spanisch Deutsch Übersetzerin, Zeugnisse, Mitarbeiterentsendung, Arbeitsverträge, Fachübersetzungen Englisch nach Deutsch, Medizin, Onkologie, Schmerztherapie, ...
13	Ullrich Kern Native in alemán	patent, automotive, industry, technical, energy, power generation, economics, contracts, engineering, mechanics, ...
14	Claudia Heidemann Native in alemán (Variants: Swiss, Germany)	dutch, german, english, technology, engineering, website, app, manual, science, engineering, ...
15	Birgit Elisabeth Horn Native in alemán	native german speaker tourism, marketing, commerce, history of art, finance, contracts, websites, technical manuals madrelingua tedesca turismo, marketing, commercio, ...
16	Heike Thomas Native in alemán	deutsch, Wirtschaft, Finanzen, Recht, Steuern, EU, Medien, Gesundheitswesen
17	Angela Jorzik-Seppälä Native in alemán	Array
18	Holger Laux Native in alemán (Variants: Germany, Saxon (Upper)) , inglés	Array
19	Ramona Z. Native in alemán (Variant: Germany)	German translator, book translator, literary translator, fashion translation, food, games, marketing, Germany, book translation into German, translation into German, ...
20	Cornelia Forster Native in alemán , inglés	magazine, revista, Zeitschrift, minutes, acta, Protokoll, programme, hotel, holiday, travel, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,525,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.