Freelance translators » inglés al alemán » Negocios/Finanzas » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Florian Schmidt Native in alemán	English, German, Chinese, translations, transcriptions, prrofreading
82	Annette Guerin Native in alemán	ArrayTransporte / Fletes, Venta al detalle, Bienes inmuebles, Internet, comercio-e, ...
83	Unna Native in alemán	Market report for the timber industry, operating instructions for machine tools, automobile industry, mechanic and hydraulic presses, machinery for collapsible tubes and cans, wood construction
84	Janina Haugg Native in alemán	English, German, Englisch, Deutsch, translation, translator, Übersetzung, Übersetzerin, Swansea, Stuttgart, ...
85	Sabine Blumensath Native in alemán	English, German, translation, EU, technical, IT, revision, European Commission, European Parliament, machine translation post-editing, ...
86	Anna A. K. Native in alemán	englisch, german, localization, translation, transcription, marketing, business, translator, technology, software, ...
87	Swetlana Filimonov Native in alemán	ArrayVenta al detalle, Internet, comercio-e
88	Norbert Fuchslehner Native in alemán	ArrayAdministración, Negocios / Comercio (general), Economía, Internet, comercio-e, ...
89	Christine Diessner Native in alemán	medical, English, German, architecture, tourism
90	Ulrike Sengfelder Native in alemán (Variants: South Tyrol (Italy), Germany, Bavarian)	ArrayContabilidad, Negocios / Comercio (general), Economía, Finanzas (general), ...
91	Anne-Katrin Grube Native in alemán (Variants: Saxon (Upper), Swabian, Bavarian, Germany, Austrian, Swiss)	Übersetzer Englisch, Fachübersetzung Englisch, Fachübersetzer Englisch, Übersetzung Englisch, Übersetzer Medizin, Übersetzer Zeugnisse, Übersetzer Urkunden, Übersetzer Dokumente, gerichtlicher Übersetzer, Gerichtsübersetzer, ...
92	Wolf Kux Native in alemán , portugués	brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
93	Robert Paulig Native in alemán	sports, copywriting, marketing, football, soccer, powerlifting, anti-doping, music, contracts, fashion, ...
94	Andrea Kopf Native in alemán	translator, native speaker, advertising, business, finance, asset management, funds, marketing, tourism, politics, ...
95	Rolf Keiser Native in inglés (Variants: British, US) , alemán (Variants: Swiss, Germany)	ArrayNegocios / Comercio (general), Economía, Recursos humanos, Internet, comercio-e, ...
96	Stefan Schilling Native in alemán (Variant: Germany)	Übersetzer, Übersetzung, Deutsch, Englisch, Französisch, Korrektorat, Lektorat, Terminologieverwaltung, Untertitelung, Wirtschaft, ...
97	Marianne Beeler Native in alemán (Variants: Swiss, Germany) , inglés (Variants: US, Canadian, UK)	German, translation, transcription, localization, medical, pharmaceutical, scientific, legal
98	Iris Schmerda Native in alemán (Variant: Germany)	english, french, german, translation, editing, proofreading, tourism, travel, hotel, general, ...
99	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
100	pbeijinho Native in portugués	Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.