Freelance translators » inglés al alemán » Negocios/Finanzas » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Rolf Knoepffler Native in alemán	和独翻訳, 和英翻訳, Japanisch, Deutsch, Übersetzer, translator, japanese, english
162	Monika Berger Native in alemán	7 years of experience in France, 3 years in Spain. 20 years of experience as a translator.
163	Barbara Kunz Native in alemán (Variants: Swiss, Germany)	cooking, legal, law, finance, IT, insurance, technical, business, tourism, websites, ...
164	Sandra Robitsch Native in alemán	English, Portuguese, French, Spanish to German translations
165	Andreas Hofmann Native in alemán	dutch, english, french, spanish, technology, contract, agreements
166	Robgo Native in alemán	ArrayContabilidad, Negocios / Comercio (general), Economía, Finanzas (general), ...
167	Sabine Holz Native in alemán	traducciones, traducción, intérprete, interpretación, negocios, alemán, catalán, valenciano, castellano, español, ...
168	Evi Wollinger Native in alemán	medicine, business, finance, law, legal, contract, general, court, communications, german, ...
169	Dorit Klingman Native in alemán	German, translation, technical, technology, materials, business,
170	Cornelia Forster Native in alemán , inglés	magazine, revista, Zeitschrift, minutes, acta, Protokoll, programme, hotel, holiday, travel, ...
171	Peter Koczian Native in alemán	English, German, Law, Legal, Marketing, Business, Financial, Certifications, Contracts, Terms and Conditions, ...
172	Petra Schneider Native in alemán	PETRA = Punctual - Efficient - Trustworthy - Reliable - Accurate
173	Birgit Wilpers Native in alemán	translation, english, german, spanish, german translation, german translator, translator for horticulture, translator for gardening, translator for botany, translator from english to german, ...
174	Manuela Junghans Native in alemán	medicine, geology, astronomy, mechanical engineering, biology, chemistry, technology, cars, engines, plastics, ...
175	Sabine Schlottky Native in alemán	translator, translation, translations, medical translator, medical translation, medical translations, clinical study, clinical studies, clinical trial, clinical trials, ...
176	Faiza Outalha Native in árabe (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) , francés (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
177	Riikka Eriksson-Schulz Native in finlandés	European Union, Europäische Union, Euroopan Unioni, Tekstitykset, Untertitel, Subtitling, matkailu, Reisen, Tourism, Mainonta, ...
178	Jake Irwin Estrada Native in chino (Variants: Traditional, Simplified) , tailandés , tagalo	localization, translation, native, trados, experienced
179	Dragan Kuzmanovski Native in macedonio	English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
180	Natalia Ludewig Native in polaco	ArrayDerecho: contrato(s), Internet, comercio-e, Negocios / Comercio (general), Transporte / Fletes, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,300directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.