Freelance translators » inglés al alemán » Arte/Literatura » Patentes » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Eleni Linta Spyropoulou Native in alemán , griego	greek, german, english, sworn translations for German authorities, law, economics, archaeology, history, tourism
122	Paulo Fernandes Native in alemán (Variant: Germany) , portugués (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) , inglés	certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
123	Günther Caspary Native in alemán	ArrayTextil / Ropa / Moda, Transporte / Fletes, Informática (general), Agricultura, ...
124	VerenaFl Native in alemán (Variants: Germany, Austrian)	Array
125	Adelheid Schöneich (X) Native in alemán	ArrayEnergía / Producción energética, Electrónica / Ing. elect., Psicología, Nutrición, ...
126	Ourania Aivatzidou Native in griego (Variant: Modern)	professional translator, Master in Translation, official documents, websites, marketing, professional translator, Greek translator, Greek linguist, Greek native speaker, software translation, ...
127	A. & S. Witte Native in inglés (Variant: UK) , alemán	intellectual property, IP, trademarks, patents, patent litigation, briefs, domains, WIPO, DPMA, GPTO, ...
128	flaneur23 Native in inglés , alemán	Urgent translations, weekend translations, overnight translations, German to English, French to English, Spanish to English, Italian to English, technical translations, legal translations, medical translations, ...
129	Cornelia Kelinske (X) Native in alemán	German, English, French, translation, interpreting, proofreading, military, defense, contract, manual, ...
130	ABCText Native in alemán (Variants: Germany, Swiss)	BDÜ beeidigt Urkundenübersetzer business
131	Abdurrahim Yöngül	ArrayMetalurgia / Fundición, Medicina: Farmacia, Poesía y literatura, SAP, ...
132	Ian Roley Native in inglés (Variant: British)	Medical/Pharmaceutical, Information Technology, Industrial Machinery, Legal/Patent, Architecture, Music, Media, Television, Radio, broadcasting, ...
133	Klaus Beyer Native in inglés	ArrayInternet, comercio-e, Psicología, Física, Nutrición, ...
134	Holger Thomas Native in alemán , inglés	electronics, technology, telecommunication, broadband, internet, pc, hardware, software, science, scientific, ...
135	Patrizia Selzer Native in alemán	tecnical texts(staircases etc.), menus, questionaires, intellectual property, documentaries, certified translations:certificates, documents, medicalrecords, police records, reports, ...
136	OLIVER FROHMEYER Native in alemán	ArrayMedicina (general), Nutrición, Imprenta y publicación, Agricultura, ...
137	DANIEL SIQUEIRA Native in portugués (Variant: Brazilian)	portuguese, e-commerce, metallurgical, IT, logistics, english, german, books, news, , ...
138	Dragan Donev Native in inglés (Variants: British, US) , macedonio	ArrayPoesía y literatura, Medios / Multimedia, Medicina: Instrumentos, Textil / Ropa / Moda, ...
139	Zehmed Karim (X) Native in inglés , alemán	ArrayCocina / Gastronomía, Imprenta y publicación, Electrónica / Ing. elect., Nutrición, ...
140	Johannes Mueller Native in alemán	economy, law, plastics, Aerospace / Aviation / Space, finance,

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.