Freelance translators » inglés al alemán » Arte/Literatura » Medios / Multimedia » Page 16

	Freelance translator native in	Specializes in
301	Lirka Native in inglés (Variant: US) , esloveno	medicine, pharmaceuticals, biology, life sciences, medical reports, cardiology, radiology, immunology, dermatology, expert doctor review, ...
302	Philip Yaeger Native in inglés (Variants: British, UK, US, Canadian, US South)	music, Musik, jazz, classical, translation, Vienna, Wien, Klassik, Akademisch, darstellende Kunst, ...
303	Maya Jurt Native in alemán , francés	quality, multicultural, journalism, literature, culture, subtitling, advertising, copywriting, proofreading, web content, ...
304	Moira Barrett Native in inglés (Variants: US, British) , alemán	german, english, art, literature, academics, architecture, astrology, contemporary art, artist, grant, ...
305	Daniel Polhaus Native in alemán , español	localization, translation, proofreading, editing, video games, software, apps, websites, german, spanish, ...
306	Raita Nitzl Native in alemán (Variants: Germany, Austrian)	spanish, french, english, german, marketing, science, scientific, culture, linguistics, tourism, ...
307	Anna Sanner Native in alemán	Deutsch, Japanisch, German, Japanese, Literatur, Computerspiele, Reise, Sport, Kampfsport
308	Britta Norris Native in alemán , inglés	german, english, englisch, deutsch, translation, interpreting, translator, interpreter, übersetzer, übersetzen, ...
309	Cátia Kroll Taliani Native in alemán	ArrayAutomatización y robótica, Ciencia / Ing. nuclear, Materiales (plástico, cerámica, etc.), Manufactura, ...
310	IT Texter Native in alemán	aerospace, aviation, IT, software, computers, interpreting, interpreter, English, Russian, German, ...
311	Katharina Baxter de Aizpurua Native in alemán (Variants: Germany, Austrian)	German, English, literature, MTPE, PE, art, novels, fiction, fashion, classical music, ...
312	Vittorio Ferretti Native in alemán , italiano	ArrayMedios / Multimedia, Metalurgia / Fundición, Fuerzas Armadas / Defensa, Automóviles / Camiones, ...
313	Manfred Wiencke Native in alemán	english, german, business, economics, finance, marketing, technology, computers, electronics, EU regulations, ...
314	Jalis Nasiri Native in urdu	Urdu, Arabic, Hindi, English, medical, pharmaceutical, clinical trials, ICF, translation, proofreading, ...
315	Ayman Sharaf Native in árabe (Variants: Saudi , UAE, Egyptian, Palestinian, Libyan, Kuwaiti, Lebanese, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian)	German, English, Arabic, translation, proofreading,
316	Marta Balogh Native in alemán (Variant: Swiss) , húngaro	English, German, Hungarian, Websites, IT, technical, software lokalization, business, contracts, , ...
317	Claudia Lorke Native in alemán	ArrayTelecomunicaciones, Informática: Programas, Internet, comercio-e, Medios / Multimedia, ...
318	Geraldine Bock McMurray Native in alemán (Variant: Germany) , inglés (Variant: British)	translator, proofreader, editor, german, english, spanish, education, health, geography, journalism, ...
319	Alexander Schleber (X) Native in alemán , inglés	computers, software, printing, publishing, lighting, banking, business, finance, environmental science, technology in general, ...
320	Daniela Wedemeier Native in alemán (Variant: Germany)	Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Deutsch, Literatur, Essays, Pressetexte, Werbung, Marketing, Software, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.