Freelance translators » inglés al alemán » Arte/Literatura » Org./Desarr./Coop. Internacional » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Tatijana Kostovska Native in inglés , alemán	Legal, medical general, pharmaceuticals, drug safety, certificates
102	Aurelia Sedlmair Native in alemán	German, legal, medical, technology, health/rehabilitation, non-fiction, immigration documents and certificates, personal documents
103	Christian Heiland Native in alemán	Medizin, Energie und Gebäudetechnik, Industrie, Lokalisierung, spanish, english, Spanisch, Englisch, Medizin, Fachübersetzung, ...
104	Britta Schneider Native in alemán	law, legal issues, compliance, finance
105	Carine Zangerlé Native in alemán	German, French, English, Luxembourgish, education, software, seo translation, keyword translation, seo, business, ...
106	Yasemin Erdem Native in alemán , turco , inglés	english, german, turkish, translator, certified, proofreader, proofreading, editor, editing, reviewer, ...
107	Daniela Decker Native in alemán (Variant: Germany)	english, french, spanish, german, translations, translation, Cologne, marketing, social media, market research, ...
108	Katrin Braams Native in alemán (Variant: Germany)	translation, German, English, law, marketing, e-commerce, tourism, insurance, human resources, management, ...
109	Hugues Pluvinage Native in francés	Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
110	Nicole van der Ham Native in neerlandés (Variant: Netherlands)	humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
111	Yolanda Bertolucci Native in alemán , español	ArrayTelecomunicaciones, Textil / Ropa / Moda, Transporte / Fletes, Automóviles / Camiones, ...
112	Nora Morrison Native in inglés (Variants: US, British) , alemán (Variants: Austrian, Germany)	ArrayTransporte / Fletes, Química, Ciencias/Ing. quím., Construcción / Ingeniería civil, Electrónica / Ing. elect., ...
113	Fabian Deckwirth Native in alemán	Portuguese, português, portugiesisch, English, inglês, Spanish, spanisch, español, German, alemão, ...
114	Caroline Koehler Native in alemán	Übersetzung, Traduction, français, allemand, deutsch, französisch, englisch, anglais, Translation, Marketing, ...
115	Daniela Innerhofer Native in alemán	ArrayMedicina (general), Ciencia / Ing. nuclear, Telecomunicaciones, Textil / Ropa / Moda, ...
116	Eva Horetzeder Native in alemán	German translations, Switzerland, English, French, Spanish, food industry, automotive industry, tourism, marketing, advertising, ...
117	Karl Galgana Schimkowski Native in alemán	German, English, French, interpreter, interpreting, translator, translating, Berlin, sworn, nutrition, ...
118	Ulrike Zillich Native in alemán	ArrayTextil / Ropa / Moda
119	Wolfram Weinberg, PhD Native in alemán	English to Native German, Physics, Science, Technology, Medical Devices, Education, History, and Philosophy, Literature
120	Rebecca Rosenthal Native in alemán	German, English, Chinese, copywriting, translation, localization, marketing & advertisement, cosmetics & beauty, fashion & jewelry, sport & fitness, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.