Freelance translators » inglés al alemán » Arte/Literatura » Page 31

	Freelance translator native in	Specializes in
601	Fabiana Villotti Native in italiano	english, german, italian, Interpreter, translator, art, Finance, law, turism, human resources, ...
602	Santiago Fernandez-Ballina Native in español (Variant: Latin American) , inglés (Variant: Canadian)	Spanish, English, German, Deutsch, Español, Inglés, Alemán, subtitles, subtítulos, academic, ...
603	Nicole Strong Native in alemán (Variant: Germany) , español (Variant: Standard-Spain)	German, Spanish, economics, cross-cutting fields, accurate, professional
604	Dorothée Engel Native in alemán (Variants: Germany, Swiss)	ArrayArquitectura, Cosméticos / Belleza, Poesía y literatura, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), ...
605	Ursa Rueffer Native in alemán	ursa, rueffer, clever, translation, professional, editing, games, software, website, marketing, ...
606	Stefanie Lewis Aschenbrenner Native in alemán (Variants: Germany, Austrian, Bavarian)	ArrayArte/Literatura
607	Tanja Boyandin (X) Native in alemán (Variants: Austrian, Germany, Swiss)	English to German medical translator, Medizinübersetzer Englisch Deutsch, Medizinübersetzer Russisch Deutsch, Übersetzer Medizin, translator environment German, Übersetzer Umwelt, translator climate change German, Übersetzer Klimawandel, Lektorat Medizin, medical editor, ...
608	Quinn Hoang Native in vietnamita	ArrayTextil / Ropa / Moda, Medios / Multimedia
609	Susan Zimmer Native in inglés	translation German English, technical translation, railway technology translation, financial translation, press releases, marketing legal translations, finance, business, management, technical, ...
610	Timo Samak Native in alemán (Variants: Bavarian, Austrian, Germany)	spanish, arabic, music, art, journalism, politics, translation, spanish to german transcreator, transcreador alemán, transcreator arabic, ...
611	Juliane Roth Native in inglés , alemán	medical, HIS, telecommunication, insurance, software, management, law
612	Barbara Heitmann Native in alemán	Economics, Politics, Speeches, Classical Chinese
613	Annegret Hunke-Wormser Native in alemán	ArrayCosméticos / Belleza, Cocina / Gastronomía, Poesía y literatura, Textil / Ropa / Moda, ...
614	Sandra Meder Native in alemán	ArrayLingüística, Poesía y literatura, Música, Modismos / Máximas / Dichos, ...
615	Sonja Dormann Native in alemán (Variants: Austrian, Germany)	German, translation, localization, English, French, travel, tourism, medical, ecology, IT, ...
616	M. Bülte (X) Native in alemán	english, spanish, german, computers, technology, marketing, media, economics, zoology, e-commerce, ...
617	Sarah Ziegler Native in alemán	German, English, French, translation, translator, Dresden, software, localisation, marketing, IT, ...
618	Katja Rameil Native in alemán	Übersetzung, translation, traducción, Natur- und Umweltschutz, nature and environmental protection, protección de la naturaleza y del medio ambiente, nachhaltige Entwicklung, sustainable development, desarrollo sustentable, angepasste Technologie, ...
619	Zea_Mays Native in alemán , italiano	creative copywriter, creative copywriting, professioneller texter, professioneller texter website, professionelle webseitenlokalisierung, professionelle UI lokalisierung, professional UI localization, UI localization services, website localization services, German website localization, ...
620	Hano Ahmed Native in inglés , alemán	ArrayTextil / Ropa / Moda, Modismos / Máximas / Dichos, Nombres (persona, empresa), Jergas, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.