Freelance translators » croata al inglés » Ciencias sociales » Medicina: Salud » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	LinguaTransl Native in español , inglés	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
42	Nikola Bijelić, MD, PhD Native in croata	Croatian, English, Serbian, Bosnian, translation, translation services, editing, proofreading, TEP, subject matter expert, ...
43	Nenad Radosavljević Native in serbio (Variant: serbian)	ArrayAgricultura, Medicina: Cardiología, Química, Ciencias/Ing. quím., Ingeniería (general), ...
44	Ana Naglić Native in serbio , croata	translator, translation, translating, court interpreter, certification, ITT, IT, technical, literature, humanities, ...
45	Larisa Zlatic, Ph.D. Native in serbio (Variant: Montenegrin )	Clinical trials documentation, inform consent, crf, medicine, medical devices, pharmacy, chemistry, environment, ecology, patients outcome questionnaires, ...
46	ipv Native in croata , bosnio	ArrayMedicina: Cardiología, Química, Ciencias/Ing. quím., Derecho: (general)
47	Ana Dumancic Native in croata	translator for spanish, spanish translator, spanish croatian translator, spanish croatian translation, studio nixa, sudski tumač domjanićeva, sudski tumač kvatrić, sudski tumač zagreb, interpreter for spanish, spanish croatian interpreter, ...
48	A.Đapo Native in bosnio , croata	medicine, Diabetes, health, cancer, telecom, Haematology, education, business reports, IT, software, ...
49	LEXpert Native in inglés	Croatian to English translation, Bosnian to English translation, Serbian to English translation, Serbo-Croat to English translator, German to English Translation, Croatian to English translator, Bosnian to English translator, Serbian to English translator, German to English translator, ATA-certified, ...
50	Olga Dabanovic Native in serbio (Variants: serbian, Montenegrin )	english, italian, serbian, montenegrin, croatian, bosnian, software, localization, media, IT, ...
51	Goran Dimitriev Native in macedonio , inglés	translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
52	Kate Perak Native in croata	croatian, english, italian, translation, subtitling, proofreading, transcreation, native, certified, experience, ...
53	Stefanija Drosovska Native in macedonio	English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
54	Daniela Jurcic Native in croata (Variants: standard, Bosnian)	croatian, serbian, italian, translations, legal translations, medical translations, document, diploma, corporate translations, sentence, ...
55	Nedim Ridjanovic Native in inglés , bosnio	ArrayAstronomía y espacio, Aeroespacial / Aviación / Espacio, Construcción / Ingeniería civil, Energía / Producción energética, ...
56	Sandra Borojevic Native in serbio , bosnio (Variant: Latin and Cyrillic)	tel: 066 829 500 faks: 437 081 bosnian translator, Banjaluka, prevod diplome na engleski, serbian, croatian, serbo-croat, translator for bosnian, bosnian translator, bosanski, srpski, ...
57	Darko Pauković Native in croata	german, english, croatian, translation, localization, proofreading, übersetzung, prijevod, deutsch, kroatisch, ...
58	LinguaVox Native in español , francés	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
59	Davor Ružić Native in croata (Variant: standard)	translation, localization, legal, medical, IT, software, technology, construction, software, machine translation, ...
60	Lirka Native in inglés (Variant: US) , esloveno	medicine, pharmaceuticals, biology, life sciences, medical reports, cardiology, radiology, immunology, dermatology, expert doctor review, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,497,000directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.