Freelance translators » árabe al inglés » Ciencias » Page 1

Below is a list of árabe al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

271 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Abd Alrahman Almidani
Abd Alrahman Almidani
Native in árabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Sudanese, Egyptian, Jordanian, Saudi , Syrian, Lebanese, Iraqi, UAE) Native in árabe
arabic, english, certified translation, sworn translation, localization, translation, legal translation, general translation
2
Ali Abdulmaqsood
Ali Abdulmaqsood
Native in árabe Native in árabe
Translation, interpretation, localization, written translation, subtitling, editing / proofreading, website localization, software localization, translating, MT post-editing, ...
3
Devin Stewart
Devin Stewart
Native in inglés (Variants: US, Australian, Indian, US South, Canadian, New Zealand, Scottish, Jamaican, British, UK, Irish, South African, Singaporean) Native in inglés
ArrayCiencias (general), Lingüística, Biología (biotecnología/química, microbiología)
4
Medical /pharmaceutical translation, medical instruments
5
Alan Gardiner
Alan Gardiner
Native in inglés Native in inglés
Arabic to English translation, Arabic to English professional translator, Spanish to English translation, Spanish to English translator, government translation, political translation, military translation, military translator, military, defence, ...
6
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in polaco Native in polaco, ucraniano Native in ucraniano
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
7
Omar Fassi Fehri
Omar Fassi Fehri
Native in francés Native in francés, árabe Native in árabe
film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
8
Ibrahim Sabry
Ibrahim Sabry
Native in árabe Native in árabe
interpreter, translator, ambitious, editor, reviewer, full time, freelancer, military, army, marine, ...
9
Muhammad Yassin
Muhammad Yassin
Native in árabe Native in árabe
Hi quality Arabic translation, Technical Arabic translation, Manuals translation, Software translation, Patents translation, Medical Arabic translation, Science (chemistry, botany, physics, biology etc), ...
10
einass kandil
einass kandil
Native in árabe Native in árabe, inglés Native in inglés
English, Arabic, medicine, law, finance, politics, banking, history, translator, proofreading, ...
11
Jane Huang
Jane Huang
Native in inglés Native in inglés
patent, game, medical, localization, globalization
12
Mariam Osmann
Mariam Osmann
Native in árabe Native in árabe
academic, agriculture, art, architecture, animal husbandry, biochemistry, biology, bioremediation, biostatistics, biotechnology, ...
13
Tim Friese
Tim Friese
Native in inglés Native in inglés
arabic, spanish, portuguese, hebrew, mexico, law, legal, translation, chicago, energy, ...
14
Iurial
Iurial
Native in ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso, rumano (Variants: Romania, Moldovan) Native in rumano
Russian, Romanian, localization, legal translation
15
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
16
Ahmed Mahany
Ahmed Mahany
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
17
Abdu Mojahed
Abdu Mojahed
Native in árabe Native in árabe
Content services Linguistic services Translation services
18
Sherif Maklad
Sherif Maklad
Native in árabe (Variant: Egyptian) Native in árabe
Arabic Translator, Professional Arabic Translation, English-Arabic Translation, Arabic-English Translation, Arabic Translation Services, Certificate Translation, Legal Translation, Accurate Translation, Excellent Translation Customized, Accurate & Fast English↔Arabic Translation Services| Proofread| Editing| Subtitling, ...
19
Abdel Rahman Al Beialy
Abdel Rahman Al Beialy
Native in árabe (Variants: Saudi , Standard-Arabian (MSA), UAE, Egyptian, Kuwaiti) Native in árabe
Weaknesses
20
Wael Hassan
Wael Hassan
Native in árabe Native in árabe
Translation, DTP


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,446,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.