Interpreters » portugués al inglés » Law/Patents » Informática: Programas

The portugués al inglés translators listed below specialize in the field of Informática: Programas. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

129 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Fernando Barros
Fernando Barros
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
art, gastronomy, culinary, science, music, audio, video, cinema, food, health, ...
2
A. Patricia Pedraza
A. Patricia Pedraza
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, simultaneous interpreting, interpretation, consecutive interpreter, translator, translation, Interpreter Translator English Spanish Portuguese, Translation English Spanish Portuguese, ...
3
Paul Cruciani
Paul Cruciani
Native in español (Variants: Standard-Spain, Latin American, Argentine) Native in español
translator, translation, spanish, english, translate, interpreter, interpreting, interpretation, portuguese, legal, ...
4
Nadja B Batdorf
Nadja B Batdorf
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Literature, Birth certificates, Marriage certificates, Criminal Records certificates, Music, Marketing, Manual de Empregados, Politica de Empresa, Manual de Usuarios, Artigos de Jornal, ...
5
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in español Native in español
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
6
Juliano Martins
Juliano Martins
Native in portugués Native in portugués
Brazil, Portuguese, computers, games, technology, contracts, general, engineering, marketing, tourism, ...
7
Alberto Cartier
Alberto Cartier
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español, portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
8
Glenda Kölbrant
Glenda Kölbrant
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Brazilian, Brasileira, Portuguese, Português, English, Inglês, Interpreter, Intérprete, Brazil, Brasil, ...
9
Elizabeth Gomes
Elizabeth Gomes
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
english, inglês, portuguese, português, translation, tradução, translator, tradutor, proofreading, revision, ...
10
Arthur Godinho
Arthur Godinho
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, inglés (Variant: US) Native in inglés
Translation of Microsoft products, Translation of Windows XP, Translation of Vista, Translation of MS Vista, Translation of Microsoft Word, Translation of Microsoft Excel, Translation of tourism, Translation of travel, Translation of history, general translation, ...
11
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, inglés (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in inglés
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
12
Vítor Gonçalves
Vítor Gonçalves
Native in portugués Native in portugués
portuguese, engineering, chemical engineering, science, game localization, english, french, financial, market
13
Douglas Divers
Douglas Divers
Native in inglés Native in inglés
Legal, Telecommunications, Engineering, Construction, Pharmaceutical
14
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in polaco Native in polaco, ucraniano Native in ucraniano
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
15
Sara Marques
Sara Marques
Native in portugués Native in portugués
translations, fast, high quality, portuguese, computers, technology, engineering, websites, certificates
16
Marcia Viegas
Marcia Viegas
Native in portugués Native in portugués
portuguese, eglish, technology, software, marketing, market research, politics, engineering, banking, accounting, ...
17
mopc
mopc
Native in inglés Native in inglés, portugués Native in portugués
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
18
airmailrpl
airmailrpl
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés, portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Technical Translation, Engineering, Project Management, Contract, Electrical translation, Product Brochures, Software Manuals, Tender Documents, Bid Proposals, Operation-Installation-Maintenance-Manuals, ...
19
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in macedonio Native in macedonio
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
20
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, alemán (Variant: Germany) Native in alemán
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.