Interpreters » alemán al inglés » Marketing » Medicina (general)

The alemán al inglés translators listed below specialize in the field of Medicina (general). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

225 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
RHaeusermann
RHaeusermann
Native in alemán (Variants: Swiss, Germany) Native in alemán, inglés (Variants: British, US) Native in inglés
Engineering (general) Engineering: Industrial Mechanics / Mech Engineering Materials (Plastics, Ceramics, e-Commerce Metallurgy / Casting Management Nuclear Eng/Sci Computers: Systems, Networks Patents Sports / Fitness / Recreation Cinema, Film, TV
22
pharmaceutical, Pharmazie, Summary of product characteristics, SPC, ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS, Etikettierung, labeling, Packungsbeilage, Fachinformation, prescribing information, ...
23
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francés Native in francés
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
24
Natasa Mijatovic
Natasa Mijatovic
Native in serbio Native in serbio, griego Native in griego
Automóviles / Camiones, Construcción / Ingeniería civil, Textil / Ropa / Moda
25
Jana Liebau
Jana Liebau
Native in alemán Native in alemán
Medicina: Cardiología, Energía / Producción energética, Textil / Ropa / Moda
26
Sabine Odinga
Sabine Odinga
Native in alemán Native in alemán
It, software, localization, medicine, technical, engineering, automotive, telecommunication, manuals, websites, ...
27
Geoff Williams
Geoff Williams
Native in inglés (Variant: British) Native in inglés
Micro-electronics, semiconductors, control engineering, linguistics, signal processing, acoustics, speech technology, fibre optics, lasers, speech recognition, ...
28
Cristina Moldovan do Amaral
Cristina Moldovan do Amaral
Native in rumano Native in rumano
cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
29
William Wertz, Jr.
William Wertz, Jr.
Native in inglés Native in inglés
patents, medical, contracts, finance, certificates, history, law, travel, art, politics, ...
30
Nicole van der Ham
Nicole van der Ham
Native in neerlandés (Variant: Netherlands) Native in neerlandés
humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
31
English, German, French, translation, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, finance, business, IT, software, ...
32
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, inglés Native in inglés
law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
33
Elizabeth Niklewska
Elizabeth Niklewska
Native in inglés Native in inglés
financial, finance, accounting, audit, due dilligence, financial statements, specification, business, commerce, commercial, ...
34
John Burridge
John Burridge
Native in inglés Native in inglés
chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
35
James Clark
James Clark
Native in inglés (Variants: Australian, Wales / Welsh, Canadian, New Zealand, Scottish, British, UK, Irish, US South, US) Native in inglés
Transporte / Fletes, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), Imprenta y publicación, Informática (general), ...
36
Evi Wollinger
Evi Wollinger
Native in alemán Native in alemán
medicine, business, finance, law, legal, contract, general, court, communications, german, ...
37
Eren Kutlu Carnì
Eren Kutlu Carnì
Native in inglés , turco Native in turco
Keywords: medical, pharmacology, manuals, technical, english, turkish, italian, spanish, french, german, ...
38
Susanne O'Connell
Susanne O'Connell
Native in alemán Native in alemán
German, English, Italian, Austrian German, Hiberno English, Irish English, British English, medical, pharmaceutical, clinical trials, ...
39
Sonja Endres
Sonja Endres
Native in alemán (Variants: Germany, Swiss) Native in alemán
Automóviles / Camiones, Aeroespacial / Aviación / Espacio, Química, Ciencias/Ing. quím., Informática: Programas, ...
40
Werner Behnke
Werner Behnke
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.