Wordfast support

Publicar un nuevo tema Fuera del tema: Mostrado Tamaño de fuente: -/+

	Tema	Autor Respuestas (Lecturas) Última contribución
	Expand Segment - SDLXLIFF File	Patrick Wahl May 5, 2016 2 (1,201) Patrick Wahl May 10, 2016
	Glossary Workflow	Patrick Wahl Apr 27, 2016 6 (2,012) Patrick Wahl May 5, 2016
	Problem when using glossary	German Gonzalez May 4, 2016 1 (1,111) esperantisto May 4, 2016
	Where/what is the WYSIWYG interface in WF Pro 4?	Anne Brackenborough (X) May 3, 2016 4 (1,666) CafeTran Training (X) May 3, 2016
	Wordfast Pro and El Capitan	Lucia Messuti Apr 28, 2016 3 (1,412) Lucia Messuti May 2, 2016
	Analyze Wordcount without TM	Patrick Wahl Apr 27, 2016 2 (1,183) Patrick Wahl Apr 27, 2016
	Wordfast PRO - Save Translated File doesn't clean	kneyens Apr 26, 2016 3 (1,846) John Daniel Apr 27, 2016
	Newbie help TM vs Glossary	supakyu Apr 26, 2016 3 (1,612) Fiona MacMillan Apr 26, 2016
	Wordfast PRO 3 dictionary update	Lucia Messuti Apr 26, 2016 0 (867) Lucia Messuti Apr 26, 2016
	WFP 4.6 and 3 -- High DPI screens	Martin Fernandez Cufre Apr 23, 2016 3 (1,532) Martin Fernandez Cufre Apr 24, 2016
	Auto-propagation does not work	Natalie Jan 16, 2010 9 (6,967) Graeme Walle (X) Apr 23, 2016
	Importing online dictionaries in wordfast	VIVA VOCE Ltd. Apr 5, 2007 3 (4,721) Masako Johnson Apr 21, 2016
	Dashes show as question marks in WF Classic (solved)	apilampi (X) Apr 19, 2016 1 (1,050) esperantisto Apr 20, 2016
	Segmentation after full stops	Fernando Larrazabal Apr 19, 2016 3 (1,528) Andy Watkinson Apr 19, 2016
	Glossaries and TM inversion	archenar Apr 14, 2016 6 (2,495) John Di Rico Apr 15, 2016
	WF Pro - Colours glossary	kneyens Apr 13, 2016 2 (1,320) TB CommuniCAT Apr 14, 2016
	Tables in Word - bad clean up	eloise_roc Apr 12, 2016 0 (775) eloise_roc Apr 12, 2016
	Wordfast Pro 4 and XML files	Jorge Martínez (X) Apr 4, 2016 0 (913) Jorge Martínez (X) Apr 4, 2016
	Finished translation was saved with wrong language comincation	Markus Heinrich Mar 28, 2016 3 (1,531) Markus Heinrich Apr 2, 2016
	Wordsfast Pro and .SDLXIFF files	Silvina Dell'Isola Urdiales Mar 21, 2016 4 (1,706) Silvina Dell'Isola Urdiales Mar 30, 2016
	Why Wordfast Pro does not replace the 100% matches?	Rajan Chopra Sep 5, 2015 10 (3,957) Camille Beaupin Mar 28, 2016
	Help with PB settings in WF Classic	neilmac Mar 27, 2016 2 (1,432) neilmac Mar 28, 2016
	WFP4 and El Capitan 10.11.4	JohnWhi Mar 22, 2016 2 (1,354) John Di Rico Mar 24, 2016
	Delete TU from TM while translating (WF Pro)	kneyens Mar 18, 2016 4 (1,785) John Di Rico Mar 21, 2016
	WFP lost valuable function	Heinrich Pesch Mar 21, 2016 0 (809) Heinrich Pesch Mar 21, 2016
	Segmentation in Wordfast PRO	CHPTranslations Mar 19, 2016 1 (1,296) Gabriela Diosiova Mar 21, 2016
	Is Wordfast Anywhere down?	Carla Ramos (X) Mar 18, 2016 2 (1,254) Carla Ramos (X) Mar 18, 2016
	WF Classic clean-up: WORD error MAC	Danilo Miranda Mar 1, 2016 5 (2,138) Danilo Miranda Mar 15, 2016
	Cannot install Wordfast Classic, can anyone help?	ClaudiaMalitzki Mar 15, 2016 1 (1,394) neilmac Mar 15, 2016
	Add note - Type - the default is "question" and not "text"?	Katalin Horváth McClure May 22, 2015 8 (2,863) Katalin Horváth McClure Mar 14, 2016
	Word 2016 & Wordfast Classic (PC) ( 1... 2)	Paul Sinfield Nov 12, 2015 16 (7,673) ILKER GELIR Mar 13, 2016
	Wf Pro 3 freezes when trying to save translated sdlxliff file	Marcelina Haftka Mar 4, 2016 4 (1,676) Marcelina Haftka Mar 5, 2016
	Opening GLP project in Wordfast Pro 3	Mary McKee Mar 5, 2016 1 (2,042) Dominique Pivard Mar 5, 2016
	WF Anywhere 4.5.0 - Cannot remove glossaries	Paolo Troiani Feb 25, 2016 3 (1,510) Paolo Troiani Mar 2, 2016
	Dictation on Wordfast PRO 3.4.6 on a MacBook OS Maverick	Lucia Messuti Jan 4, 2016 7 (2,400) John Di Rico Feb 29, 2016
	Increase cursor size	Jean Lachaud Jan 2, 2016 1 (1,367) DZiW (X) Feb 25, 2016
	How to have text into brackets not automatically translated?	ShaolinPower Feb 22, 2016 6 (2,162) Dominique Pivard Feb 24, 2016
	Wordfast Pro from 3 to 4 ( 1... 2)	JohnWhi Oct 1, 2015 20 (7,692) John Di Rico Feb 23, 2016
	Convert from PDF to Word format for Wordfast?	Paul Denlinger Feb 10, 2016 1 (746) Natalie Feb 10, 2016
	Customize Toolbar WordFast Classic	Ulrike G. Feb 10, 2016 2 (1,490) Dominique Pivard Feb 10, 2016
	How to automatically insert the target terms of a glossary in all target segments of txml file?	Rajan Chopra Jan 29, 2016 6 (2,103) Rajan Chopra Jan 30, 2016
	Warning for missing placeholders in target text	Rajan Chopra Jan 25, 2016 2 (1,320) Rajan Chopra Jan 29, 2016
	Insert line break in target segment in WFP	kneyens Dec 23, 2015 2 (1,926) Yasmin Moslem Jan 29, 2016
	Segmentation issues in WfC - Office 2016	momolja (X) Jan 18, 2016 4 (1,967) momolja (X) Jan 21, 2016
	Compatibility of Wordfast TMs created using Windows and Mac	Emma Drew Sep 15, 2015 5 (2,311) Dominique Pivard Jan 16, 2016
	Wordfast Pro 3.4.6 now available	John Di Rico Dec 29, 2015 9 (2,815) John Di Rico Jan 13, 2016
	Replacing words in Wordfast Pro	TB CommuniCAT Jan 11, 2016 4 (1,789) TB CommuniCAT Jan 12, 2016
	Can you work on an sdlxliff and provide a clean file?	Josh Karson Jan 8, 2016 4 (1,893) Josh Karson Jan 8, 2016
	Wordfast Pro : Concordance for several words or a phrase	Thomas Rebotier Jan 2, 2016 2 (1,513) Thomas Rebotier Jan 4, 2016
	Wordfast Pro 4 Online Beta Program ( 1... 2)	Kristyna Marrero Dec 4, 2013 23 (10,431) John Di Rico Dec 28, 2015

Publicar un nuevo tema Fuera del tema: Mostrado Tamaño de fuente: -/+	Primera Anterior 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Siguiente Última
= Nuevas contribuciones desde su última visita ( = No hay nuevas contribuciones desde su última visita ( = Más de 15 contribuciones) = Este tema de discusión está cerrado (No se puede añadir ninguna contribución)

Foros de discusión sobre el sector de la traducción

Discusiones abiertas sobre temas relacionados con la traducción, la interpretación y la localización

Translation news related to Wordfast

» Wordfast Provides Free Access to Coronavirus Translation Memories
(0 comments)

Submit translation news about Wordfast »
Read more translation news »

Forum rules

Help and orientation

El seguimiento de los foros por correo-e es una opción para unuarios registrados solamente

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »

Contribuciones recientes | Preguntas frecuentes | Reglas | Moderadores | Base de artículos

Your current localization setting

español

Select a language

More languages...

Wordfast support

Foros de discusión sobre el sector de la traducción

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language