Freelance translators » francés al alemán » Técnico/Ingeniería » Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor » Page 1

Below is a list of francés al alemán traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería: Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

116 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Franceline Richert
Franceline Richert
Native in francés Native in francés
french, german, translation, editing, marketing, economy, certifications, französisch, deutsch, übersetzung, ...
2
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japonés (Variants: Kansai, Standard-Japan) , francés Native in francés, alemán Native in alemán, inglés (Variants: US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean) Native in inglés
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
3
Paul André Arend
Paul André Arend
Native in alemán Native in alemán
Advertising, Aeronautics, Agriculture, Architecture, Annual Reports, Arts, Banking, Biotechnology, Building, Business law, ...
4
translation, translator, translate, translating, editing, editor, reviewing, reviewer, proofreading, proofreader, ...
5
INES STOLLWERCK
INES STOLLWERCK
Native in alemán Native in alemán
Swiss German, SDG UNO, Contracts, agreements, tender, legal documents, tax return, taxation, power of attorney, HR, ...
6
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal) , inglés Native in inglés, francés (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francés
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
7
MICROSPHERE
MICROSPHERE
Native in alemán Native in alemán, francés Native in francés
patents, information technology, telecommunications, optics, medical instrumentation, horses, horsemanship
8
Teresa Schaeffer
Teresa Schaeffer
Native in alemán Native in alemán
IT, SAP, software, hardware, electronics, technical, marketing, websites, insurance, contracts, ...
9
Jochen Metzger
Jochen Metzger
Native in alemán Native in alemán
legal translations & interpreting / tv reports / artificial intelligence / English, French, German, sworn-in, simultaneous, consecutive, memoQ, computational linguistics, prompt, English, ...
10
Elisabeth Moser
Elisabeth Moser
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
11
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
12
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in árabe (Variants: Moroccan, Tunisian, Libyan) Native in árabe, francés (Variants: Swiss, African, Standard-France, Canadian) Native in francés
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
13
Joseph Dengler
Joseph Dengler
Native in alemán Native in alemán
Software-Übersetzung, Qualitätsübersetzung, Terminologiearbeit, Erfahrener Übersetzer
14
Christoph Wagner
Christoph Wagner
Native in alemán Native in alemán
ArrayCosméticos / Belleza
15
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in inglés Native in inglés
ArrayPoesía y literatura, Mecánica / Ing. mecánica, Nombres (persona, empresa), Arte, artes manuales, pintura, ...
16
Isabel Mulder
Isabel Mulder
Native in inglés Native in inglés, alemán Native in alemán
ArrayArte, artes manuales, pintura, Ingeniería (general), Medios / Multimedia, Ciencia/ Ing. del petróleo, ...
17
Maria Franziska Dudle
Maria Franziska Dudle
Native in alemán Native in alemán
roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
18
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese) Native in árabe, inglés (Variants: Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish) Native in inglés
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
19
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in italiano , francés (Variants: Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in francés, inglés (Variants: Indian, UK, French, US, British, South African) Native in inglés, español (Variants: US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense) Native in español
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
20
Elise Hendrick
Elise Hendrick
Native in inglés Native in inglés, alemán Native in alemán, español (Variants: Latin American, Chilean) Native in español
legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,540,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.