Freelance translators » francés al alemán » Técnico/Ingeniería » Informática (general) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2	Robert Mouris Native in luxemburgués (Variant: German)	ArrayDerecho: impuestos y aduanas, Derecho: (general), Derecho: contrato(s), Org./Desarr./Coop. Internacional, ...
3	Patrizia Spelzini Native in italiano , alemán (Variant: Swiss)	Dipl. Übersetzerin Deutsch-Italienisch, traduttrice madrelingua tedesca, Bauwesen, edilizia, Recht italienisch, traduzioni legali tedesco, capitolato, Baubeschreibungen, Werkvertrag, appalti, ...
4	Rosegarden Native in alemán	ArrayOrg./Desarr./Coop. Internacional
5	markusb Native in alemán	english, french, russian, engineering, technology, software, IT, mechanics, PLC, control systems, ...
6	Susanne Hornig Native in alemán (Variants: Austrian, Saxon (Upper), Germany, Bavarian, Alsatian, Swiss, Swabian, Platt / Nieder (Low German))	translation, transcreation, localisation, qualified, english-german, french-german,
7	Expertlang Native in alemán	financial translations, business translations, legal translations, product descriptions, marketing materials, manuals, educational materials, proofreading, English into German, French into German, ...
8	celiacheung85 Native in chino , inglés	chinese, general, business, legal, localization, technical
9	Lorna Bleach Native in inglés (Variants: UK, French, US, Scottish, British, Irish, Wales / Welsh)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
10	Katharina Salas Native in alemán	Katharina Salas, German, Spanish, French, Italian, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Französisch, inglés, ...
11	Axel Trost Native in alemán	english, german, french, trados, transit, localisation, telecommunication, automation, chemical, process, ...
12	Elke Fehling Native in alemán	IT, Software, Hardware, Online, HTML, Home Banking, Medical Data Systems, Technik, Korrespondenz, Prosa, ...
13	Ingo Dierkschnieder Native in alemán	chemistry, chemie, chemique, computer, ordinateur, electronics, elektronik, electronique, patents, patent, ...
14	Heureka GP Native in italiano , inglés	ArrayDerecho: contrato(s)
15	HAMID MEFIRE Native in inglés	Array
16	Helga Benigni-Cokan Native in alemán (Variant: Austrian) , esloveno	English, German, Slovenian, French, translation, translator, localisation, transcreation, editing, proofreading, ...
17	Isabel Roder Native in alemán	English, Englisch, French, Anlagenbau, aircraft, aeronautics, avionics, aviation, Airbus, Fachübersetzung, ...
18	Maria Franziska Dudle Native in alemán	roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
19	Volker Rauch Native in alemán , francés	traducteur, traduction, français-allemand, allemand-français, France, Allemagne, conseil, export en Allemagne, implantation en Allemagne, coopération, ...
20	Ralph Hummel Native in alemán (Variant: Germany)	English, French, Spanish, German, IT, technology, localization, software, litterature, marketing, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,540,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.