Freelance translators » francés al alemán » Técnico/Ingeniería » Arquitectura » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ulrike Brandt Native in alemán	contracts, contrats, Verträge negociations, négociations, Verhandlungen court decisions, décisions judiciaires, Gerichtsentscheidungen fares, salons, Messen conference interpreter, interprète de conférence, ...
2	Mariana Olteanu Native in rumano , alemán	Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
3	Susanne Meraner Native in alemán	alemán, francés, español, enología, nautica, gastronomía, diseño, textil, turismo, botánica, ...
4	Hannah Gunasingh Native in inglés (Variants: British, Indian, US)	translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
5	Valeska Nygren Native in alemán (Variant: Germany) , inglés	law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
6	Jennifer Miethe Native in alemán (Variant: Germany)	Internationales Informationsmanagement, Lokalisierung von Software und Websites, Software / Hardware Content-Management-Systeme, Fachübersetzungen: IT, Medizin, Wirtschaft, Technik, Tourismus, Marketing Englisch, Französisch, ...
7	Eva Nothhaft Native in alemán	ArrayNegocios/Finanzas
8	Daniela Barthel Native in alemán (Variant: Germany)	spanish, french, german, translation, technical, texts, mechanical engineering, civil engineering, nuclear energy, manual, ...
9	Carl Stoll Native in inglés , español	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
10	Michael Marsch (PhD) Native in alemán (Variant: Germany) , italiano (Variant: Standard-Italy)	history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
11	anja monette metzeler Native in francés (Variants: Standard-France, Swiss) , alemán (Variants: Germany, Swiss)	Schweiz, Suisse, Svizzera, traduction, interprète, sous-titrage, rédaction, réviseur, vérification orthographe et style Übersetzung, Dolmetschen, ...
12	T&I Portfolios Native in alemán	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
13	Vera Wilson Native in alemán	English to German, French to German, francais vers l'allemand, englisch, französisch, deutsch, anglais, français, allemand, allemande, ...
14	Stephanie M. Schnabel-Hannen Native in alemán	ArrayFinanzas (general), Bienes inmuebles, Venta al detalle, Derecho: impuestos y aduanas, ...
15	Yolanda Bertolucci Native in alemán , español	ArrayRecursos humanos, Internet, comercio-e, Bienes inmuebles, Transporte / Fletes, ...
16	alexsieber Native in alemán	ArrayNegocios/Finanzas
17	M. Perk Native in alemán	German native, reliable, punctual, english, french, spanish to german, technical engineer, SDL Trados Studio 2022, AutoCAD, experience with Transit NXT, ...
18	Anna Grass Native in alemán	french, german, english, translation, website translation, localization, software, marketing translation, product description
19	Birgit Kautz Native in alemán	French, German, English, tourism, travelling, education, pedagogy, child development
20	Andrea Jarmuschewski Native in alemán , francés	traduction, traducteur, traductrice, bilingue, édition, romans, littérature, livres d'enfants, localisation, oenologie, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,516,400directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.