Freelance translators » francés al alemán » Técnico/Ingeniería » Derecho: (general) » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Sebastien-Hervé Guehi Native in francés (Variants: Standard-France, African, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon)	Translator, English, French, interpreting, law, contract, power, energy, health, training, ...
202	Mariana Olteanu Native in rumano , alemán	Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
203	Patrick Wahl Native in alemán	Technical Translations, Legal, Automotive, Engineering, Audit, Interpreting, Consecutive, Simultaneous, Editing, Proofreading, ...
204	Wilhelm Weigert Native in alemán	english, german, french, italian, spanish, japanese, chinese, software localization, localisation, education, ...
205	Julia Sudowe Native in alemán	Traduction, référencement, professionnel, Dordogne, Aquitaine, allemand, français, correctement, fiable, droit, ...
206	Erzsebet Schock Native in rumano , alemán	Übersetzung Deutsch Rumänisch, Übersetzung Rumänisch Deutsch, juristische Übersetzungen Rumänisch, Rechtsübersetzungen Rumänisch, Webseiten, Web-Seiten, site-uri web, Firmenpräsentationen, Handelskorrespondenz, Geschäftsbriefe, ...
207	Elfi Hasenbeck-Laras Native in alemán	Uebersetzung, Dolmetschen, translation, interpreting, traduction, interpretariat, Maschinenbau, tooling machines, machines-outils, macchine-utensili, ...
208	Zehmed Karim (X) Native in inglés , alemán	ArrayCocina / Gastronomía, Imprenta y publicación, Electrónica / Ing. elect., Nutrición, ...
209	Gertrud Hurck Native in alemán	Englisch, Französisch, French to German, English to German, Vertragsübersetzung, Aktien, Urkundenübersetzung, statutes, business documents, court, ...
210	Thomas Decker Native in alemán (Variant: Germany)	ArrayConstrucción / Ingeniería civil, Cocina / Gastronomía, Ingeniería (general), Ingeniería: industrial, ...
211	Leonard Bauschke Native in alemán (Variant: Germany)	Translation, French, German, English, Spanish, Business, Corporate, Finance, Law
212	Claudia Brunner Native in alemán	Array
213	Claudia Lechner Native in alemán	ArrayConstrucción / Ingeniería civil, Medicina (general), Ciencia/ Ing. del petróleo, Transporte / Fletes, ...
214	Vesna Soldat Native in serbio (Variant: Montenegrin )	translations, translator, translation, translate
215	Nicole Blanc (X) Native in francés (Variant: Swiss)	Market research translations, traductrice spécialisée en études de marché, french translator, Swiss French, Swiss Translators, Swiss Translation, Translations for Switzerland, traductrice pour la Suisse romande, Übersetzerin, grande expérience de traductrice, ...
216	Susanne Karolyi Native in alemán (Variant: Germany) , húngaro (Variant: Hungary) , francés (Variants: Standard-France, Belgian)	Austria, Belgium, bi-lingual German/Hungarian, English, French, Flemish, translation, interpretation, proofreading, sworn, ...
217	Johannes Mueller Native in alemán	economy, law, plastics, Aerospace / Aviation / Space, finance,
218	Anne-Martine Rekkenbeil Native in alemán	ArrayTransporte / Fletes, Seguridad, Textil / Ropa / Moda, Cosméticos / Belleza, ...
219	Stefan Pahnke Native in alemán	droit, droit de contrats, traduction financière, soustitrages, journalisme, politique
220	Christiane Koschinski Native in alemán (Variant: Germany)	french, dutch, spanish, law, patent, IT, technique, commercial

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,529,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.