Freelance translators » francés al alemán » Técnico/Ingeniería » Seguridad » Page 1

Below is a list of francés al alemán traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería: Seguridad. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

35 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dejan Papež
Dejan Papež
Native in esloveno Native in esloveno
english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
2
Dr. Uta Lausberg de Morales
Dr. Uta Lausberg de Morales
Native in alemán Native in alemán
German, English, Spanish, French, Business, Finance, Law, Engineering, Technical, IT, ...
3
Oluwamuyiwa Fafowora
Oluwamuyiwa Fafowora
Native in inglés (Variants: US, Canadian, British, UK) Native in inglés
ArrayAutomatización y robótica, Transporte / Fletes, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), Ciencia/ Ing. del petróleo, ...
4
Ulrike Bergmeister
Ulrike Bergmeister
Native in alemán (Variants: Austrian, Bavarian, Belgian, Germany, South Tyrol (Italy), Alsatian, Swiss, Swabian, Saxon (Upper), Luxembourgish) Native in alemán
English, French, German, civil law, administrative law, criminal law, code civil, Bürgerliches Recht, Verwaltungsrecht, Strafrecht, ...
5
Axel Trost
Axel Trost
Native in alemán Native in alemán
english, german, french, trados, transit, localisation, telecommunication, automation, chemical, process, ...
6
Hano Ahmed
Hano Ahmed
Native in sueco Native in sueco, alemán Native in alemán
ArrayArte, artes manuales, pintura, Ingeniería: industrial, Ingeniería (general), Automóviles / Camiones, ...
7
XLTS
XLTS
Native in alemán Native in alemán
Schienenwesen, Railway, chemin de fer, tram-train, Stadtbahn, Eisenbahn, Handbuch, Bedienungsanleitung, manual, manuel, ...
8
eltrex
eltrex
Native in inglés (Variants: UK, US, British, French) Native in inglés, francés (Variants: Belgian, Standard-France, Moroccan, Canadian, Swiss) Native in francés
English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
9
Martin Gyampoh
Martin Gyampoh
Native in alemán Native in alemán
English, German, French, software, medial devices, railways, wind energy, laboratory products, life science, engineering, ...
10
Oré Dieudonné Sylvestre Lago
Oré Dieudonné Sylvestre Lago
Native in francés Native in francés, inglés Native in inglés
English, French, Translation, Proofreading, SDL trados, Editing, Reviewing, Target, Source, Language, ...
11
Meike Krause
Meike Krause
Native in alemán Native in alemán
ArrayElectrónica / Ing. elect., Medios / Multimedia, Informática (general), Transporte / Fletes, ...
12
Dominique Stiver
Dominique Stiver
Native in francés Native in francés
technical translation, french, english, german, italian, japanese, portuguese, spanish, chinese, technology, ...
13
Sabrina Klob
Sabrina Klob
Native in flamenco Native in flamenco, alemán Native in alemán
English, German, Dutch, content creation, copywriting, localisation, website, software, technology, translation, ...
14
Julia Krenze
Julia Krenze
Native in alemán Native in alemán
translation, proofreading, English, German, French, IT, software, electronics
15
Arabella Giuliana
Arabella Giuliana
Native in alemán (Variants: Bavarian, Swabian, Germany) Native in alemán, italiano Native in italiano
german, italian, french, english, translation, revision, MTPE, project management, technical, engineering, ...
16
Jochen Metzger
Jochen Metzger
Native in alemán Native in alemán
legal translations & interpreting / tv reports / artificial intelligence / English, French, German, sworn-in, simultaneous, consecutive, memoQ, computational linguistics, prompt, English, ...
17
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japonés (Variants: Kansai, Standard-Japan) , francés Native in francés, alemán Native in alemán, inglés (Variants: Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US) Native in inglés
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
18
Inge Schumacher
Inge Schumacher
Native in alemán Native in alemán, francés (Variant: Standard-France) Native in francés
Quality management, language expert, French, German, MTPE, localization, language quality assessment, reviewing, translation, English, ...
19
Annette Heinrich
Annette Heinrich
Native in alemán Native in alemán
IT, telecommunications, website, web design, software, business solutions, ERP, PLM, SCM, CRM, ...
20
Nicolas Marxen
Nicolas Marxen
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, francés (Variant: Standard-France) Native in francés
English, German, French, technical translations, tourism, communication, marketing, economics, accounting, public relations, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,516,100directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.