SDL Trados Studio 2014 pre-launch news and how to achieve a 100% productivity gain with Trados Studio Jul 23, 2013 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (1,199) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | | Zuyd University of Applied Sciences, BA-Vertaalacademie, NGTV, 14 years of experience |
| Checked in | Marco Oberto  Finance and investment funds Italia Native in italiano  Freelancer | Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, SSLMIT Italy, MA- SSLMIT, Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori (Advanced School of Modern Languages for Interpreters and Translators), Università di Trieste, 23 years of experience |
| Checked in | Anamaria Kasza Accurate communication of the meaning Rumania Native in rumano Freelancer | Message: Hello to all Trados users! |
| Checked in | Peter Mueller Focus IT and marketing Alemania Native in alemán (Variant: Germany) Freelancer | Bio: Freelance translator (EN-DE) since 2005. Focus on marketing and IT (including gaming). |
| Checked in | Ronald van Riet technical translator to English & Dutch Native in neerlandés (Variant: Netherlands)  , inglés (Variants: US, British, UK) Freelancer | 18 years of experience |
| Checked in | r_tateya clarity and integrity winning attention Japón Native in japonés Freelancer | Bio: A longtime 2007 user, a newcomer in the Studio 2011 environment... |
| Checked in | Ana Bandeira In other words Portugal Native in portugués Freelancer | Instituto Superior de Linguas e Administração , GD-ISLA - Instituto Superior de Línguas e Administração (Higher Institute of Languages and Administration), 18 years of experience |
| Checked in | Steven Segaert Dazzling Dutch and fantastic Flemish Estonia Native in neerlandés , flamenco Freelancer | 13 years of experience |
| Checked in | Madeleine Chevassus Scientific, Technical and Marketing Francia Native in francés (Variant: Standard-France) Freelancer | Bio: EN>FR freelance translator with a flavour of IT and Marketing Message: Nice to meet you! |
| Checked in | | C.T.U.-interpreti e traduttori Tribunale di CH, PHD-Comenius University, Bratislava, Slovakia, AITI, 21 years of experience |
| | | Babel 2000 Traducciones y congresos, OTHER-Curso de interpretación simultánea - Curso de traducción de textos jurídicos del español al italiano - Curso de traducción de textos técnicos del español al italiano - Curso de interpretación telefónica, ASETRAD, 17 years of experience |
| | Manuela Junghans Personalised services - 24/7 Alemania Native in alemán Freelancer and outsourcer | SDI Munich (Sprachen- und Dolmetscherinstitut), BA-Sprachen-und Dolmetscherinstitut Munich/Germany, 22 years of experience |
| | Martina Pecchia Feeling for linguistic nuances España Native in italiano Freelancer | Sapienza - Università degli Studi di Roma, MA-Università La Sapienza (Roma), 17 years of experience |
| | nicola giacobbe Biomedical Engineer - Med/Tec Expert Italia Native in italiano Freelancer | Master in En-It Specialized Translation (Biomedicine, Environment & Energy) , Cambridge University (ESOL Examinations), MA-University of Pisa, 15 years of experience |
| | Ganerdene Gantumur Professional Translator & Interpreter Estados Unidos Native in mongol (Variant: Khalkha) Freelancer | CHICATA, OTHER-Bangalore University, ATA, CHICATA, 24 years of experience |
| | Karl A. Wilson Tranzearly, better than translate! Nueva Zelanda Native in francés , inglés Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, New Zealand Society of Translators and Interpreters, OTHER-NAATI, NAATI, NZSTI, 35 years of experience |
| | Jun Zhang 21 Years of Technical Translation Estados Unidos Native in chino Freelancer | Beijing Foreign Studies University, BA-Beijing Foreign Studies University, 26 years of experience |
| | Brent Bosen Accurate - On Time Estados Unidos Native in inglés Freelancer | Bio: JA to EN Translator Message: Hello,
I am Brent in Montana, USA. Pleased to meet you! |
| | Christian Dye Programmer / Chinese Translator Native in inglés (Variant: US) Freelancer | University of Kansas, The University of Kansas, American Council on the Teaching of Foreign Languages, ATA, 13 years of experience |
| | Myriam Garçon Ribosomes are my inspiration Native in francés Freelancer | Bio: Medical and Life Sciences translator Message: Greetings from Montréal. I'm pleased to meet you. |
| | Kornelija Antolin Passion and Attitude Make the Difference Eslovenia Native in esloveno Freelancer | Faculty of Arts, University of Maribor, GD-(equivalent to Bologna MA) from Faculty of Arts, University of Maribor, Slovenia; 1 year Erasmus exhange - Karl Franzens Universität Graz, Austria , 15 years of experience |
| | tnithinun Technical Translation & DTP Operation Tailandia Native in tailandés Freelancer | Srinakharinwirot University, Bangkok Thailand, BA-Prince of Songkla University, 24 years of experience |
| | Alena Tomesova Law, Business, IT República Checa Native in checo (Variant: Standard-Czech) Freelancer | Masaryk University Brno, Masaryk University, MA-Masaryk University, 15 years of experience |
| | Daria Kaminska Freelance translator, Master's Degree Ucrania Native in ruso (Variant: Standard-Russia) , ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) Freelancer | Taras Shevchenko National University of Kyiv, MA-National Taras Shevchenko University in Kiev, 14 years of experience |
| | | Univ. of the North West, Potchefstroom, S. A., BA-University of North West, SATI/SAVI, 17 years of experience |
| | Pia Sander Life is an adventure - enjoy the journey Dinamarca Native in danés Freelancer | Aarhus University, GD-University of Aarhus, Denmark, 28 years of experience |
| | Andriy Yasharov Life Sciences Translator and Editor Ucrania Native in ruso (Variant: Standard-Russia) , ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) Freelancer | Bio: English to Russian/Ukrainian Translation Professional |
| | Maria Popova Seasoned Technical Translator, MA Bulgaria Native in búlgaro (Variant: Standard-Bulgaria) Freelancer | ESOL University of Cambridge, Sofia University (St. Kliment Ohridski), MA-Sofia St. Kliment Ochridsky University, 22 years of experience |
| | Irene Lyngs Check out my references! ;) Alemania Native in danés Freelancer | Aarhus School of Business, BA-Aarhus School of Business, 14 years of experience |
| | Francisco Herrerias Tus palabras en sus palabras Estados Unidos Native in español (Variants: Latin American, Mexican) Freelancer and outsourcer | Bio: Mexican Industrial Engineer and Proffesor, freelance translator since 1992. Specilized on automotive, technical, and religious texts. Message: Glad to meet you, let's enjoy this time and get the most out of it. |
| | Kiryl Kurshuk Translating since 2006 Belarús Native in ruso , bielorruso Freelancer | Belarus: Univ. of Grodno, MA-GRODNO STATE UNIVERSITY, 19 years of experience |
| | Yana Anufriyeva Translator English, Ukrainian, Russian Native in ucraniano , ruso Freelancer | Kamyanets-Podilskyi National University, MA-Kamyanets-Podilskyi State University, 22 years of experience |
| | Agathe Seneschal An engineer and a translator Francia Native in francés (Variant: Standard-France) Freelancer | ENSEIRB, MA-ENSEIRB, 23 years of experience |
| | | BDÜ, SDI München, Università per Stranieri di S, OTHER-SDI München, BDÜ, 24 years of experience |
| | Starflower Korean República de Corea (Corea del Sur) Native in coreano Freelancer | 26 years of experience |
| | Adam Homsi Languages, Documents & Conferences República Checa Native in árabe , checo Freelancer and outsourcer | State Langugage School Certificate, Translation: C, OTHER-Charles University Law School, JTP, 24 years of experience |
| | Ligia Gonzalez Fast, lean and accurate translations! Colombia Native in español (Variant: Colombian) Freelancer | Bio: I am a freelancer translator with more than thirty years of experience in the linguistics field. I’ve had the good fortune of having studied Psychology, majored in the clinic area, which has broaden my field of interest and improved a lot my personal life.
My enjoyme...nt in helping people and teams has gone with me along my life. I’ve really enjoyed working with and learning from other people. As a teenager I was an excellent student at one of the best schools in the time. At university I did my best too, although it was impossible to me being the number one because I had the most demanding professors and I was competing with the most intelligent people of all the country who had the price of entering this major state university.
My passion is working as a translator, I prefer doing it virtually. I love being at home and in the evenings meet my old friends for a coffee or an orange juice. Some of them are colleges who help me to solve some translation issues.
My areas of expertise are health sciences, manufacturing, industry, packaging and materials conversion; I have also translated self-help books. I am updated in the use of new technologies.
More Less Message: Hello everybody! I am ready to learn from you! |
| | | OTHER, AITI, 20 years of experience |
| | Liliana Musi Especialista en Traduccion Argentina Native in español (Variant: Argentine) Freelancer | Universidad Nacional del Museo Social Argentino, OTHER-Universidad del Museo Social Argentino, 13 years of experience |
| | | Universidade Paulista, Cambridge University (ESOL Examinations), University of Michigan, BA-Universidade Paulista, 24 years of experience |
| | Margreet Mohle Precision with style Canadá Native in neerlandés (Variants: Flemish, Netherlands) Freelancer | Association of Translators and Interpreters of Ontario, HIVT, University of Antwerp, Belgium, MA-Hoger Instituut voor Vertalers en Tolken, Antwerp, Belgium; Université de Montréal, Canada, 29 years of experience |
| | Natalia Harreguy Traducción | Edición | Subtitulado Argentina Native in español (Variants: Latin American, US) Freelancer | IES Olga Cossettini, BA-Rosario National University, Colegio de Traductores de la Provincia de Santa Fe, 2da. circuns, 16 years of experience |
| | Sami Khamou Accurate service & fast delivery Native in árabe Freelancer and outsourcer | BA-Al-Mustanseriya, Baghdad, Iraq, ATA, WATA-World Assoc. of Arab Translators & Linguists, 62 years of experience |
| | Kim Martin I'll find the right words for you. Reino Unido Native in inglés Freelancer | Int Learning Centres Edinburgh Scotland, University of East Anglia, 30 years of experience |
| | Elin Skymbäck Multilingual Swedish translator Suecia Native in sueco Freelancer and outsourcer | MA-Helsinki University, SFÖ, 22 years of experience |
| | Prokop Vantuch Tourism, med/pharma, sports, marketing República Checa Native in checo Freelancer | University of Defence, Faculty of Military Health , MA-English linguistics at Silesian University, 21 years of experience |
| | | OTHER-Université du Québec à Trois-Rivières (UQTR), 18 years of experience |
| | AnitaByrnes Experienced technical translator J to E Australia Native in inglés (Variants: British, Australian, US, Singaporean, UK, New Zealand) Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, MA-University of New South Wales, AUSIT, 47 years of experience |
| | Dr. Rajesh Kumar Quality & Commitment India Native in hindi (Variants: Indian, Khariboli) Freelancer | Message: Hello, greetings from India. |
| | Lubain Masum Experience says it all! 6 yrs with UN Estados Unidos Native in bengalí Freelancer | United Nations Information Centre, Dhaka, Banglade, MA-Dhaka University, 27 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
