CAT Tool & Software Day Oct 2, 2013 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (7,859) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | Emanuela Coltro  Italian Linguist - Quality & Accuracy - Italia Native in italiano  Freelancer | Bio: Senior Translator & Localizer (English/French -> Italian) Message: Good Translation day |
| Checked in | OneTa Native in chino Freelancer and outsourcer | China CATTI, Japan Translation Federation Incorporated, 22 years of experience |
| Checked in | Ganna Gudkova Fast and reliable service Estados Unidos Native in ruso (Variants: Standard-Russia, Moscow)  Freelancer | Kieve Polytechnic Institute, BA-NTU KPI, 22 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | | Universidad del Salvador, Facultad de Filosofía, Historia y Letras, BA-USAL, 18 years of experience |
| Checked in | LongQifeng Chi-English Translator 10 yrs experience Estados Unidos Native in chino , inglés Freelancer | 26 years of experience |
| Checked in | Mirjana Svicevic Specialised language solutions Serbia Native in serbio Freelancer | University of Belgrade - Faculty of Philology, BA-Belgrade University, 20 years of experience |
| Checked in | Kuan-Pi Chung Quality Concerned for you Taiwán Native in chino (Variant: Traditional) Freelancer | University of Leeds, MA-University of Leeds, 22 years of experience |
| Checked in | Egils Turks 22 years in translation Letonia Native in letón , ruso Freelancer | SUNY at Buffalo, USA, 30 years of experience |
| Checked in | Christine Lee-Roth Business Translation with MBA Plus More Estados Unidos Native in coreano Freelancer | Bio: My name is Christine Lee-Roth and I am an English-Korean translator as a native speaker of Korean.
I have an MBA, a BA in English Literature and a Translator Certificate (from Department of Social and Health Services, WA).
I specialize in business translation on s...uch topics as sales, marketing, insurance and finance but welcome all projects.
More Less Message: Hi! Nice to meet you all. I especially want to connect with those who are interested in English-Korean translation (both agencies and fellow translators) here. Hope to build a great relationship! |
| Checked in | | |
| Checked in | Eleanore Strauss Marketing, legal & history expert Native in alemán (Variant: Swiss) , inglés Freelancer | Message: Hello fellow linguists. My first such event...although I won't have enough time, I'm looking forward to learning and meeting. |
| Checked in | Svetlana Golovko More than 25 years of experince Ucrania Native in ruso , ucraniano Freelancer | Tavricheskiy National University (Simferopol City), GD-The Cyprus Pedagogical Institute (Cyprus, Nicosia), 36 years of experience |
| Checked in | Iryna Lebedyeva Technical translator, ATA-certified Ucrania Native in ruso , ucraniano Freelancer | Kharkov State University, MA-Kharkov State University, ATA, IAPTI, 18 years of experience |
| Checked in | brhartl Argentina Native in alemán , español Freelancer | BA-Goethe, Adventist Institute, 41 years of experience |
| Checked in | Mihaela Bordea The added value of 15 years experience Rumania Native in rumano Freelancer | Asociatia Traducatorilor din Romania, BA, 21 years of experience |
| Checked in | Diane Kenyon Comunicación Global para tu Negocio España Native in inglés Freelancer | Bio: Over 15 years' experience. ES-EN business and marketing. DipTrans. |
| Checked in | Ingy Ismail 5years,Translator,Proofreader,copywriter Kuwait Native in árabe Freelancer | Bio: En>Ar Translator and copywriter with more than five years real experience in Financial, medical, tourism and marketing translation.
I have been working for 4 years as a copywriter for some advertising agencies here in Kuwait.
I do the copywriting of brochures, slogans..., taglines,headlines, Radio ads, press ads and marketing campaigns of most restaurants in Kuwait including Pizza Hut, Burger King and Chili's.
My areas of expertise include financial, medical, healthcare, dentistry, marketing, plastic surgery, restaurants, cosmetics, tourism, hotels and contracts.More Less Message: I'd like to say Happy translation Day for all of you!
I wish you all the best in your career and life and Keep it up! |
| Checked in | rogeriolima Brasil Native in portugués (Variant: Brazilian) Freelancer | GD-London business school, 26 years of experience |
| Checked in | MGering simply understood, clearly accurate Estados Unidos Native in inglés (Variants: US South, Canadian, US) , español (Variants: Mexican, Colombian, Guatemalan, Panamanian, Nicaraguan, Latin American, Puerto Rican, Costa Rican, Dominican, Honduran, Standard-Spain, US, Cuban, Salvadoran) Freelancer | Metroplex Interpreters and Translators Association, Adelphi University, OTHER-Adelphi University, MITA, 23 years of experience |
| Checked in | | Bio: I am a Hebrew-English translator, interested in developing and staying current.
I have translated, edited and proofread over 500 projects from a great range of fields.
I am always willing to learn something new, and I enjoy interacting with my customers. Message: Hi all,
I hope to develop new contacts, with colleagues and potential customers alike. And I hope we can all learn from each other. |
| Checked in | Núria Llorens Estados Unidos Native in catalán , español (Variants: US, Standard-Spain) Freelancer | Universitat Pompeu Fabra, BA-Univesitat Pompeu Fabra (Spain) - Licenciatura, ATA, TREMEDICA, 15 years of experience |
| Checked in | Vera Oliveira Reliable EN/DE>PT translations. Reino Unido Native in portugués (Variant: European/Portugal) Freelancer | Faculdade de Letras, Universidade do Porto, GD-Faculdade de Letras da Universidade do Porto, 11 years of experience |
| Checked in | p3arl Estados Unidos Freelancer | |
| Checked in | A Word For I (X) Experienced multilingual translator Native in inglés (Variant: US) Freelancer | Indiana University, Bloomington, Indiana, SWSEEL, MA-UCLA, 22 years of experience |
| Checked in | MoiraM Native in inglés Freelancer | GD-Glendon College at York University, Toronto, ON Canada, 16 years of experience |
| Checked in | Donna Hicks SD Language Solutions Native in inglés Freelancer | 38 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | CANARIES Francia Native in francés , español Freelancer | Bio: French/Spanish Translator, Interpreter and Teacher |
| Checked in | | |
| Checked in | Marwa H Native in árabe (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Freelancer | 25 years of experience |
| Checked in | Igor Turov I'll melt your ice of misunderstanding! Ucrania Native in ruso , ucraniano Freelancer | Message: Welcome to New virtual Events! Will be glad to meet you there! |
| Checked in | cristina_tomac Irlanda Native in ruso (Variant: Standard-Russia) , rumano Freelancer | Bio: My name is Cristina Tomac. I graduated from Moldova State University in 2013, where I have studied Foreign languages and literatures, particularly English and French. My mother tongue is Romanian and I am also fluent in Russian. Message: Hello! |
| Checked in | Cinzia Pasqualino Cinzia Italia Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Freelancer | Università degli Studi di Catania, BA-Foreign Languages and Literatures Faculty - University of Catania, 22 years of experience |
| Checked in | | New York University - School of Continuing and Professional Studies, OTHER-NYU SCPS, Certificate in German-English Translation, ATA, ITA, 19 years of experience |
| Checked in | | Bio: Professional English > Spanish Translator
Sworn Translator graduate of the University of La Plata (UNLP), Buenos Aires, Argentina, with 8 years of experience, specialized in the following fields:
-Logistics and distribution (International trade)
*Translations and ...proofing for American global courier delivery services company: web site, applications, services, software, rules that govern the shipment of different types of goods, etc.
*Templates used by auditors of facilities which seek to obtain the C-TPAT certification (Customs-Trade Partnership Against Terrorism )
*Translations for financial services and communications company based in the United States which offers the following services, among others: person-to-person money transfer, money orders, business payments and commercial services
-Aeronautic industry
*Translation of International Civil Aviation Organization working papers
*Radars, airborne systems, sensors, avionics equipment, etc. for the aeronautic, naval and land segment
*Translations for Canadian multinational aerospace and transportation company (aircraft and railway manufacturer )
-Technology
*Routers, software, hardware, applications, installation manuals, products' release, etc.
*Wireless network solutions
*Cloud computing (storage, virtual servers, software and infrastructure as a service, etc.)
*Translations for Red Hat
-Marketing
*Hair care products: packaging, usage directions, sell sheets, etc.
*Sportswear and footwear catalogs
*Translations for Canadian manufacturer and marketer of branded clothing and distributor of branded and private label socks
*Translations for Canadian manufacturer , marketer and distributor of dairy products with operations in Canada, USA, Germany and Argentina
More Less Message: Hi! I would be glad to answer any queries and share my experience as a translator with other colleagues.
I'm looking forward to forging new relations and finding new job opportunities. |
| Checked in | | University of Latvia - BA, MSc; Riga Graduate Scho, 29 years of experience |
| Checked in | Paula Mangia Garcia Terra Translating with soul Brasil Native in portugués (Variant: Brazilian) , italiano (Variant: Standard-Italy) Freelancer | 27 years of experience |
| Checked in | | Cambridge University (ESOL Examinations), University of Zagreb , 39 years of experience |
| Checked in | Marion Bazzoli Translation MTPE Fashion Luxury +10 yrs Francia Native in francés (Variant: Standard-France) Freelancer | Bio: Young translator who has just ended her studies (Master's Degree in translation in Aix-en-Provence, France), I am willing to seize any new opportunity to work for different agencies as a freelancer.
My languages: ENG>FR and ITA>FR
My fields of work: legal and technica...l translation and localization
My plus: two internships in translation agencies (in 2010 and 2013)More Less |
| Checked in | Maggie di Paola Legal, Education, Health Care Expert Argentina Native in español Freelancer | Universidad Católica Argentina, Facultad de Filosofía y letras, BA-UCA (Universidad Catolica Argentina), 25 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | Ana Lourenço The option that bears fruit Portugal Native in portugués (Variant: European/Portugal) Freelancer | Bio: I am a portuguese freelance translator and localizator. My areas of expertize are bothany and agriculture. |
| Checked in | | |
| Checked in | bruno ramos Legal, Medical, Sworn España Native in español Freelancer | Bureau for Sworn Interpreters and Translators, GD-Hogeschool West-Nederland voor Vertaler en Tolk, 26 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | Izabella Polok ingénierie et science Francia Native in polaco Freelancer | Bio: I am a translator with several years of experience in engineering.
During my work at CERN (Switzerland), I used the French and English language everyday. After 6 years of work and termination of my project of cooling systems for LHC, I decided to redirect to the transl...ation.
I make technical and commercial translations from French and English into Polish language.More Less |
| Checked in | Rocio Barrientos Traducciones precisas y de alta calidad Bolivia Native in español Freelancer | SIGMA, Registered by Bolivian Government, PHD-International Development, Ph. D. Candidate Universidad Mayor de San Andres, 22 years of experience |
| Checked in | Tatyana Borzova Marketing, Non-fiction, Pop-science Federación Rusa Native in ruso Freelancer | GD-Novosibirsk State Univercity, BSc in English Philology, 21 years of experience |
| Checked in | Laís Cappaun English to Brazilian Portuguese Brasil Native in portugués (Variant: Brazilian) Freelancer | UERJ, MA-Universidade Federal do Rio de Janeiro, Associação de Linguística Aplicada do Brasil, 8 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
