Foros sobre ProZ.com » Poll Discussion »
Poll: What is the most effective way to reduce bias in AI language models?
Autor de la hebra: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
08:10

This forum topic is for the discussion of the poll question "What is the most effective way to reduce bias in AI language models?".

View the poll results »
 
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida  Identity Verified
Portugal
Local time: 19:58
Miembro 2007
inglés al portugués
+ ...
N/A 09:51

Asking this question to us translators is useless, whatever our opinion. Shouldn’t it be addressed to computer engineers? A brief Internet research led me to this MIT paper:

https://news.mit.edu/2024/researchers-reduce-bias-ai-models-while-preserving-improving-accuracy-1211

Jennifer Levey
expressisverbis
Claudio Machado Junior
Sara Daitch
Luis M. Sosa
Maria Laura Curzi
Zea_Mays
 
Alex Lichanow
Alex Lichanow
Alemania
Local time: 20:58
inglés al alemán
+ ...
The most effective way... 11:55

...is to toss "AI" language models out of the proverbial window, forget about them and let human professionals do their job.

Claudio Machado Junior
Daryo
Maria Laura Curzi
Sean O'Byrne
Maria Teresa Borges de Almeida
 
Claudio Machado Junior
Claudio Machado Junior  Identity Verified
Brasil
Local time: 15:58
Miembro 2014
inglés al portugués
+ ...
I really don't care 12:10

Really.

Maria Laura Curzi
 
Sean O'Byrne
Sean O'Byrne
Alemania
Local time: 20:58
alemán al inglés
Just don't use them 15:03

Just don't use them

Maria Teresa Borges de Almeida
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) de este foro
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: What is the most effective way to reduce bias in AI language models?






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
PerfectIt
Check translations faster for consistency, quality and style guide compliance

PerfectIt helps professional translators deliver error-free documents in Microsoft Word and PowerPoint. It helps improve consistency, ensure quality, and enforce style guides. ProZ members receive a 30% discount off individual purchases of PerfectIt.

More info »