Foros sobre ProZ.com » Poll Discussion »
Poll: If I stick to my regular clients without further marketing efforts, I think that my clients will:
Autor de la hebra: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Nov 17, 2022

This forum topic is for the discussion of the poll question "If I stick to my regular clients without further marketing efforts, I think that my clients will:".

This poll was originally submitted by Ehsan Mirzaei. View the poll results »



Sucipto Sucipto
Ehsan Mirzaei
Mohammed Meqradh
 
neilmac
neilmac
España
Local time: 23:16
español al inglés
+ ...
Other Nov 17, 2022

To be on the safe side, I'd say my number of clients would more or less stay the same. However, they keep recommending me to their colleagues, for example last year I gained two or three new clients that way. My main problem nowadays is juggling them all to be able to meet all the deadlines.

I haven't done any marketing or networking for about twenty years.

Kevin Fulton
Sucipto Sucipto
Josephine Cassar
Ehsan Mirzaei
Mohammed Meqradh
Philip Lees
peter jackson
 
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida  Identity Verified
Portugal
Local time: 22:16
Miembro 2007
inglés al portugués
+ ...
Other Nov 17, 2022

I did engage in active marketing when I started my translation career some 40 years ago, but I haven’t marketed myself for a long time because in the meanwhile I’ve managed to build a good base of loyal and regular customers, which has been consistently growing…

Ehsan Mirzaei
Anette Hilgendag
Alexandra Speirs
Mohammed Meqradh
Philip Lees
Muriel Vasconcellos
Arjan van den Berg
 
Tom in London
Tom in London
Reino Unido
Local time: 22:16
Miembro 2008
italiano al inglés
See me through Nov 17, 2022

"If I stick to my regular clients without further marketing efforts, I think that my clients will:"


Stay loyal and see me through.

Dan Lucas
Ehsan Mirzaei
Mohammed Meqradh
Philip Lees
 
Christine Andersen
Christine Andersen  Identity Verified
Dinamarca
Local time: 23:16
Miembro 2003
danés al inglés
+ ...
disappear sooner or later Nov 17, 2022

... because that is what they have done over the last twenty years!

Some have come back at intervals several times, and new ones find me along the way too, so I have practically always had enough work without a lot of active marketing.

I take care of good clients - I make a real effort to get noticed, and let them know when I am away and when I come back. Many of them have worked with me for years. However, apart from my profiles on this site and with the CIoL I do not ... See more
... because that is what they have done over the last twenty years!

Some have come back at intervals several times, and new ones find me along the way too, so I have practically always had enough work without a lot of active marketing.

I take care of good clients - I make a real effort to get noticed, and let them know when I am away and when I come back. Many of them have worked with me for years. However, apart from my profiles on this site and with the CIoL I do not advertise generally or do any active marketing.

I am not so active as I used to be, but that suits me!

[Edited at 2022-11-17 10:24 GMT] ▲ Collapse


Christopher Schröder
Ehsan Mirzaei
Michele Fauble
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) de este foro
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: If I stick to my regular clients without further marketing efforts, I think that my clients will:






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »