Glossary entry (derived from question below)
español term or phrase:
obrero encargado de las explosiones
español answer:
dinamitero
Added to glossary by
Paul Roige (X)
Nov 16, 2005 17:27
18 yrs ago
español term
nombre de profesion
español
Técnico/Ingeniería
Metalurgia / Fundición
Como se llama la profesion del obrero que hace explosiones?
Explosionador?
Explosionador?
Responses
3 +3 | dinamitero | Fernando Muela Sopeña |
4 | artificiero | Palíndromo |
4 | barrenero | lidius |
Responses
+3
7 minutos
Selected
dinamitero
Podría ser dinamitero. Te copio la definición.
DINAMITERO.Persona capacitada y autorizada por el jefe de la mina para el uso y manejo de sustancias explosivas y elementos de ignición.
DINAMITERO.Persona capacitada y autorizada por el jefe de la mina para el uso y manejo de sustancias explosivas y elementos de ignición.
Peer comment(s):
agree |
Ekaterina Khovanovitch
: ¿Cuál es el colmo de un dinamitero? Que lo exploten en su trabajo.
20 minutos
|
agree |
Walter Landesman
49 minutos
|
agree |
moken
: :O)
2 horas
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 minutos
artificiero
Diría que es esto.
artificiero. (De artificio).
1. m. Mil. Artillero especialmente instruido en la clasificación, reconocimiento, conservación, empaque, carga y descarga de proyectiles, cartuchos, espoletas y estopines.
2. m. Técnico en el manejo de explosivos.
3. m. pirotécnico (ǁ conocedor y practicante de la pirotecnia).
artificiero. (De artificio).
1. m. Mil. Artillero especialmente instruido en la clasificación, reconocimiento, conservación, empaque, carga y descarga de proyectiles, cartuchos, espoletas y estopines.
2. m. Técnico en el manejo de explosivos.
3. m. pirotécnico (ǁ conocedor y practicante de la pirotecnia).
6 horas
barrenero
No soy una experta en la materia, pero «vox populi» se les conoce como barreneros (o se les conocía como tales o, al menos, uno que yo conocí decía ser «barrenero» en una mina de carbón y era experto en determinar dónde y en qué cantidad debían ponerse las cargas explosivas para provocar movimientos de tierra).
Según el DRAE (acepción 2):
barrenero.
1. m. Fabricante o vendedor de barrenas.
2. m. Operario que abre los barrenos en las minas, en las canteras o en las obras de desmonte en roca.
Y, también según el DRAE (acepción 3)
barreno.
(De barrena).
1. m. barrena (ǁ instrumento de acero para taladrar o hacer agujeros). U. comúnmente para significar la de mayor tamaño.
2. m. Agujero que se hace con la barrena.
3. m. Agujero relleno de pólvora u otra materia explosiva, en una roca o en una obra de fábrica, para volarla.
4. m. p. us. Vanidad, presunción o altanería.
5. m. p. us. Tema o manía.
L.
Según el DRAE (acepción 2):
barrenero.
1. m. Fabricante o vendedor de barrenas.
2. m. Operario que abre los barrenos en las minas, en las canteras o en las obras de desmonte en roca.
Y, también según el DRAE (acepción 3)
barreno.
(De barrena).
1. m. barrena (ǁ instrumento de acero para taladrar o hacer agujeros). U. comúnmente para significar la de mayor tamaño.
2. m. Agujero que se hace con la barrena.
3. m. Agujero relleno de pólvora u otra materia explosiva, en una roca o en una obra de fábrica, para volarla.
4. m. p. us. Vanidad, presunción o altanería.
5. m. p. us. Tema o manía.
L.
Discussion
artificiero , petardero , petardista
pero ninguna me suena, a lo mejor es una profesion tipica sovietica?