Glossary entry (derived from question below)
español term or phrase:
aftas
inglés translation:
aphtha, fever blister, cold sore
Added to glossary by
Oso (X)
Apr 24, 2003 22:02
22 yrs ago
9 viewers *
español term
aftas
Non-PRO
español al inglés
Medicina
enfermedad en la boca
Proposed translations
(inglés)
| 5 +7 | aphtha, fever blister, cold sore |
Oso (X)
|
| 5 +1 | sores |
vhernandez
|
| 5 | thrush |
Irene S.
|
Proposed translations
+7
23 minutos
Selected
aphtha, fever blister, cold sore
Hola Mariano,
Según el Diccionario Bilingüe Simon & Schuster's.
Buena suerte y saludos del Oso ¶:^)
--------------------------------------------------
Note added at 2003-04-24 22:30:28 (GMT)
--------------------------------------------------
***aphtha***
aphtha (aph·tha) (af¢th[schwa]) pl. aph¢thae [L.; Gr. “thrush”] a small ulcer, such as the round lesion with a grayish exudate surrounded by a red halo characteristic of recurrent aphthous stomatitis.
***aphthae*** (aph·thae) (af¢the) [L.] 1. plural of aphtha.
From Dorlands Medical Dictionary
Según el Diccionario Bilingüe Simon & Schuster's.
Buena suerte y saludos del Oso ¶:^)
--------------------------------------------------
Note added at 2003-04-24 22:30:28 (GMT)
--------------------------------------------------
***aphtha***
aphtha (aph·tha) (af¢th[schwa]) pl. aph¢thae [L.; Gr. “thrush”] a small ulcer, such as the round lesion with a grayish exudate surrounded by a red halo characteristic of recurrent aphthous stomatitis.
***aphthae*** (aph·thae) (af¢the) [L.] 1. plural of aphtha.
From Dorlands Medical Dictionary
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
1 minuto
vhernandez
Native in español
&
inglés
12 Years Extensive Eng-Span Translations
Native in: español 
, inglés
Works in: inglés al español, español al inglés
Related KudoZ points
:
357
2 minutos
thrush
Peer comment(s):
| agree |
Beatriz Cirera
50 minutos
|
| disagree |
DrSantos
: "thrush" é uma infecção diferente
1 hora
|
Something went wrong...