Glossary entry (derived from question below)
español term or phrase:
imagen
inglés translation:
microfilm (image)
Added to glossary by
Ana Brause
Sep 5, 2005 11:24
19 yrs ago
5 viewers *
español term
imagen
español al inglés
Jurídico/Patentes
Derecho: (general)
public deed
Context: "Que represente a XXX, sociedad profesional de abogados, debidamente inscrita a ficha: xxxxxx, Rollo: xxxxxx IMAGEN: XXXX"
Proposed translations
(inglés)
| 4 +3 | microfilm (image) |
Ana Brause
|
| 4 | frame (as in frame number xx) |
Enrique Soria
|
Proposed translations
+3
17 minutos
Ana Brause
Native in español
Specializes in field
Civil Law Notary Public - trained jurist
Native in: español
Works in: inglés al español, español, español al inglés
Related KudoZ points
:
508
Selected
microfilm (image)
Tengo entendido que algunos registros públicos archivan las inscripciones en microfilm para solucionar el problema de espacio.
Suerte, muchos saludos =o)
Suerte, muchos saludos =o)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Your comments helped a lot!!! thanks"
1 día 1 hora
Enrique Soria
México
México
Native in español
&
inglés
Specializes in field
México
Professional Wordsmith For Hire
Native in: inglés (Variant: US) 
, español (Variant: Mexican)
Works in: español al inglés, inglés al español, inglés, and 1 more.
Related KudoZ points
:
45
frame (as in frame number xx)
x
Something went wrong...