Glossary entry

español term or phrase:

CK DEL INTERFIN

inglés translation:

...check from Banco Interfin

Added to glossary by liz askew
Aug 4, 2008 15:01
16 yrs ago
1 viewer *
español term

CK DEL INTERFIN

español al inglés Negocios/Finanzas Finanzas (general) bank statement
Para Costa Rica. Así, en mayúsculas. El único detalle que tengo es, bajo la categoría de "Causal", "Depósito en Valores". Quiero estar seguro que "CK" es la abreviatura para "cheque" y no sé que sea "INTERFIN"...
For Costa Rica. Like that, in caps. The only detail I have is, under "Causal", "Depósito en Valores". I want to be sure that "CK" is the abreviation for "cheque" and I don't know what "INTERFIN" might be...
Proposed translations (inglés)
3 +1 ...from the Banco Interfin
Change log

Aug 16, 2008 21:11: liz askew changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/8485">Paul García's</a> old entry - "CK DEL INTERFIN"" to ""...check from Banco Interfin""

Proposed translations

+1
56 minutos
Selected

...from the Banco Interfin

[PDF]
BANCO DE COSTA RICA Y SUBSIDIARIAS Estados financieros ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat
Las inversiones en valores y depósitos son disponibles para la venta y ..... Banco Interfín. 800.000.000. 2.926.280.000. 3.726.280.000. Banco Popular y ...
www.bancobcr.com/archivos-de-usuario/PDF/02EF_auditados_con... - Similar pages

I am just looking into CK

--------------------------------------------------
Note added at 59 mins (2008-08-04 16:00:48 GMT)
--------------------------------------------------

there is a ref. on this site to "ck/fax"

http://216.239.59.104/search?q=cache:LPsa1f336PoJ:www.grupoi...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-08-04 16:06:19 GMT)
--------------------------------------------------

Check/cheque could = CX

but I have not found the evidence for this!

http://www.google.co.uk/search?q=check or fax number Bank&bt...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-08-04 16:07:09 GMT)
--------------------------------------------------

I don't do Finance

would check/cheque number or fax number

make sense here

as in the second site I sent you?

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-08-04 16:09:15 GMT)
--------------------------------------------------

Here is a site with "CK = check" = seems to be an international code, rather than a Spanish one, which is what I was looking for!

http://216.239.59.104/search?q=cache:WPzDiwnIkAYJ:www.intell...

--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2008-08-09 13:00:45 GMT)
--------------------------------------------------

So, what did you finally put as your answer?
Peer comment(s):

agree Mónica Sauza
25 minutos
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks, Liz; yes, I found out the same independently, but thank you so much for the help."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search