Glossary entry (derived from question below)
español term or phrase:
Erogaciones por aprovechamiento
inglés translation:
disbursements for use and enjoyment
Added to glossary by
claudis
Aug 21, 2015 14:44
9 yrs ago
1 viewer *
español term
Erogaciones por aprovechamiento
español al inglés
Negocios/Finanzas
Contabilidad
Profit and Loss Statement
Dentro de un estado de cuenta bajo el titulo de IETU, viene este renglon que se lo que significa pero no se como manejarlo en ingles. Alguna sugerencia?
Proposed translations
(inglés)
| 4 +1 | disbursements for use and enjoyment |
patinba
|
Proposed translations
+1
15 minutos
Selected
disbursements for use and enjoyment
"Taxpayers of IETU may claim the deduction of disbursements made for the
acquisition of property, independent services rendered or the temporary use or enjoyment of property utilized for the performance of their taxable activities, or for the administration of these activities, provided that they generate income subject to the payment of this tax."
acquisition of property, independent services rendered or the temporary use or enjoyment of property utilized for the performance of their taxable activities, or for the administration of these activities, provided that they generate income subject to the payment of this tax."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchisimas gracias"
Something went wrong...