Feb 22, 2003 17:49
21 yrs ago
francés term
España
Hay que roelo
Works in: inglés al español, francés al español, portugués al español, and 3 more.
feuillets
francés al español
Ciencias
Ciencias (general)
Siento no poder contextualizar.
Proposed translations
(español)
| 3 +2 | libro |
Fernando Muela Sopeña
|
| 4 +3 | libro ou librillo ou omaso |
lysiane
|
| 5 | ...hojas... |
Ramón Solá
|
Change log
Aug 24, 2005 08:39: Fernando Muela Sopeña changed "Field (specific)" from "(none)" to "Ciencias (general)"
Proposed translations
+2
8 minutos
Fernando Muela Sopeña
España
España
Native in español
España
The passion for the right word
Native in: español (Variant: Standard-Spain) 
Works in: francés al español, ruso al español, español
Related KudoZ points
:
8
Selected
libro
Con todas mis reservas, ya que no hay contexto. Una de las acepciones de feuillet es libro, refiriéndose a una de las cavidades del estómago de los rumiantes.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias. "
+3
38 minutos
libro ou librillo ou omaso
1) TERM libro
Reference HAENSCH/HABERKAMP,DICCIO.AGRICULTURA
Note {NTE} Partes del cuerpo de los animales
(2) TERM librillo
Reference HAENSCH/HABERKAMP,DICCIO.AGRICULTURA
Note {NTE} Partes del cuerpo de los animales
(4) TERM omaso
Reference HAENSCH/HABERKAMP,DICCIO.AGRICULTURA;Dicc.Méd.University
Note {NTE} Partes del cuerpo de los animales
(5) TERM : salterio
Reference Dicc.Méd.University
2. Note {NTE} Partes del cuerpo de los animales
Reference HAENSCH/HABERKAMP,DICCIO.AGRICULTURA
Note {NTE} Partes del cuerpo de los animales
(2) TERM librillo
Reference HAENSCH/HABERKAMP,DICCIO.AGRICULTURA
Note {NTE} Partes del cuerpo de los animales
(4) TERM omaso
Reference HAENSCH/HABERKAMP,DICCIO.AGRICULTURA;Dicc.Méd.University
Note {NTE} Partes del cuerpo de los animales
(5) TERM : salterio
Reference Dicc.Méd.University
2. Note {NTE} Partes del cuerpo de los animales
Peer comment(s):
| agree |
Ángel Espinosa Gadea
1 hora
|
| agree |
Marta Alamañac
17 horas
|
| agree |
cmk (X)
1 día 10 minutos
|
14 horas
Ramón Solá
Native in español
MA in Hispanic Philology [Linguistics]
Native in: español 
Works in: inglés al español, italiano al español, francés al español, and 1 more.
...hojas...
También pudiera ser...
HTH.
HTH.
Something went wrong...