Glossary entry (derived from question below)
inglés term or phrase:
waist belt
español translation:
cinturilla
Added to glossary by
Maria Andrade
May 30, 2013 16:55
10 yrs ago
9 viewers *
inglés term
waist belt
inglés al español
Otros
Textil / Ropa / Moda
Sexy long chiffon and jersey gown features a beautiful neckline with sexy sheer tiered sleeves, a beautiful beaded waist belt and layered skirt with gathering at the side along with beautiful draping. This beautiful long gown is a suitable mother of the bride or mother of the groom gown.
¿cinturón que va ceñido a la cintura? me suena redundante, ¿existe alguna otra opción?
¿cinturón que va ceñido a la cintura? me suena redundante, ¿existe alguna otra opción?
Proposed translations
(español)
| 4 +1 | cinturilla |
Eva RUIZ
|
| 5 | cinturón talle alto |
nahuelhuapi
|
| 4 | cinturón |
Jaime Oriard
|
Proposed translations
+1
4 minutos
Selected
cinturilla
Mi sugerencia.
Un saludo.
Un saludo.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias"
43 minutos
Jaime Oriard
México
México
Native in español
México
15 years in technical translations
Native in: español (Variants: Mexican, US) 
Works in: inglés al español, español
Related KudoZ points
:
4
cinturón
Así nada más para Méx.
2 horas
Something went wrong...