Glossary entry

inglés term or phrase:

multi-pack

español translation:

multi-pack

Added to glossary by Michael Powers (PhD)
Jun 3, 2003 22:46
21 yrs ago
56 viewers *
inglés term

multi-pack

inglés al español Mercadeo Venta al detalle Retail
This is especially useful as we move the product to multi-packs, enabling further stocking and marketing options for retailers
Change log

Jan 26, 2008 11:00: Michael Powers (PhD) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/8788">Maria Sampedro's</a> old entry - "multi-pack"" to ""multi-pack""

Proposed translations

1 minuto
Selected

multipack

+

--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-03 22:48:31 (GMT)
--------------------------------------------------

Es la misma palabra como suele pasar a veces, y en este case lo confirma el Diccionario de Negocios Oxford (2002).

--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-03 22:56:06 (GMT)
--------------------------------------------------

Del Internet el 3 de junio de 2003

Yahoo! instala bases de Internet para mostrar vídeos del Mundial

El proveedor de productos y servicios integrales Yahoo! anunció, el miércoles 29, que instalará estaciones móviles de Internet en Seúl (Corea), Tokio (Japón) y Miami (Estados Unidos) para informar en tiempo real y ofrecer resúmenes en vídeo de los 64 partidos de la Copa Mundial de Corea y Japón 2002 a través del portal Fifawoldcup.com.

Miércoles, 29 mayo 2002
IBLNEWS
A través del portal de la FIFA se podrá acceder a información sobre el Mundial en tiempo real como los resultados de los partidos, además de los servicios de Yahoo!, como \"e-mail\", \"messenger\" o su sección de noticias, entre otras aplicaciones.
También ofrecerá vídeos en línea con partidos de pasadas ediciones del Mundial de FIFA. En Corea este acceso se realizará a través de los teléfonos móviles KTF equipados con SERVICIO MULTIPACK y, en el caso del país japonés, la conexión se realizará mediante los teléfonos móviles NTT.



--------------------------------------------------
Note added at 1697 days (2008-01-26 10:59:07 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

No hay de qué, Noreta - Mike :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas gracias, Noreta"
+4
2 minutos

empaques múltiples

empaques múltiples o multiempaques
Peer comment(s):

agree Oso (X) : ¶:^)
4 minutos
agree Henry Hinds
27 minutos
agree Esperanza Gallegos
5 horas
agree colemh
15 horas
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search