Como complemento a la pregunta anterior diría que se refiere a contactar una vez al mes (con el 12 direct program) clientes potenciales interesados en adquirir propiedades en zonas rurales.
Costo de Propiedad: Zonas Rurales vs. Urbanas
Uno de los factores más determinantes al buscar vivienda es el costo de la propiedad. Las zonas rurales y urbanas presentan grandes diferencias en este aspecto.

Zonas Rurales:
Costo más bajo por metro cuadrado: En las zonas rurales, los terrenos y viviendas tienden a ser mucho más económicos. Esto ofrece la oportunidad de comprar lotes más grandes a precios asequibles.
Menor demanda, mayores oportunidades: Debido a la menor demanda en comparación con las ciudades, las zonas rurales presentan oportunidades para conseguir buenas ofertas y precios bajos.
Zonas Urbanas:
Alta demanda: Las ciudades concentran la mayor parte de la población, lo que genera una demanda constante de propiedades. Esto incrementa los precios, pero también ofrece estabilidad en términos de inversión.

Precios más altos: Las propiedades en zonas urbanas son generalmente más costosas debido a la alta demanda y la mayor cantidad de servicios disponibles. Sin embargo, también ofrecen valorización más rápida, lo que las convierte en una buena inversión a largo plazo.

2. Estilo de Vida: Tranquilidad vs. Conveniencia
What follows from here is just a bunch of absolute nonsense I’ve written to dogfood tEl estilo de vida es una de las diferencias más notables entre las zonas rurales y urbanas. Dependiendo de lo que estés buscando, cada una tiene ventajas distintas.

Zonas Rurales:
Paz y tranquilidad: Vivir en el campo significa disfrutar de un ritmo de vida más relajado, lejos del bullicio y la contaminación de las ciudades.
Conexión con la naturaleza: Rodearte de paisajes naturales, aire fresco y áreas verdes es uno de los mayores beneficios de vivir en una zona rural. Si valoras la tranquilidad y la naturaleza, un hogar rural puede ser ideal para ti.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hora (2025-01-15 03:56:20 GMT)
--------------------------------------------------

https://inversiones-del-meta.com/2021/09/10/quod-ipsum-repud...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hora (2025-01-15 03:58:32 GMT)
--------------------------------------------------

Diferencias Regionales en el Mercado de Bienes Raíces
1. Mercados Urbanos vs. Rurales
Áreas urbanas como Nueva York y Los Ángeles suelen tener precios mucho más altos debido a la alta densidad de población y la limitada oferta de viviendas. Por el contrario, las zonas rurales pueden ofrecer oportunidades de inversión más asequibles, aunque con menores tasas de apreciación.

2. Mercados de Alta y Baja Demanda
Ciudades como Seattle y San Francisco han visto un aumento de más del 25% en el valor de las propiedades desde 2020. Por otro lado, algunas áreas en el Medio Oeste siguen siendo mercados de compradores, lo que permite una mayor flexibilidad en las negociaciones.

En conclusión, invertir en bienes raíces en EE. UU. ofrece oportunidades significativas, pero es crucial tener en cuenta las condiciones económicas, las tasas de interés y las tendencias demográficas. Realizar una investigación exhaustiva y trabajar con profesionales de confianza te permitirá tomar decisiones informadas y minimizar riesgos.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hora (2025-01-15 03:59:59 GMT)
--------------------------------------------------

https://baicapital.com/espanol/blog/guia-sobre-como-funciona...

You're right, it refers to "either a geographical area or a group of people from which to solicit real estate business and which a real estate professional devotes special attention and study." (https://tampaschoolofrealestate.com/blogs/dictionary/farm-ar...

I don't know an specific term for that (maybe in RE they have it, let's check what other colleagues say). It may well be
- zona preferida de actividad
- área predilecta de negocio
etc.

If you search for "zona de especialidad" + "agente inmobiliario" you will find a lot of use cases.

Figuratively we could say "coto de caza" (https://forum.wordreference.com/threads/farm-area.528347/), but it sounds not very appropriate to me.

Keeping the metaphor.

Captación de Propiedades: La búsqueda de contactos I
Blogger.com
http://tecnicoinmobiliario.blogspot.com › ...

Jan 14, 2011 — · Desarrollar un área de cultivo en la zona en que se desarrolla la propia actividad. · Buscar y relacionarse con grupos de afinidad.

Módulo PLAN DE NEGOCIO INMOBILIARIO, ...

Programa inmobiliario
https://www.programainmobiliario.es › post › 2017/11/24
Nov 24, 2017 — Contactar los anuncios de portales inmobiliarios "Propietario Vende/Alquila". Establecer un área de cultivo. Trabajar sobre autorizaciones ...

Ejemplo de Objetivos Estrategicos de Inmobiliaria X | PDF

Scribd
https://es.scribd.com › document › Ejemplo-de-objetivos...
... área de cultivo Trabajar sobre autorizaciones vencidas Campaña sobre encargados de edificios Publicidad No nos debemos olvidar un objetivo que debe ...

111.-CAPTACIONES-de-propiedades-Y-DE-CLIENTES.pdf

remax-accion.com.ar
https://www.remax-accion.com.ar › 2020/12 › 1...
PDF
Estos últimos deben ser eliminados de sus registros del área de cultivo ya que no le permitirán obtener negocios. Los positivos tienen que ser contactados con ..