This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
6-way air direction control
Finger Saver (Trade Mark) handle
Apr 23, 2003 19:22
22 yrs ago
inglés term

Fan only setting

inglés al español Otros
Feature of a window air conditioner:

Fan only setting
Proposed translations (español)
4 modo de ventilación solamente
5 +1 disposición de ventilador solo
4 +1 ventilacion unicamente

Proposed translations

11 minutos
Selected

modo de ventilación solamente

Es decir, no va a acondicionar el aire ambiente, limitándose sólo a impeler el aire como lo hace un ventilador convencional. Es una forma de ahorrar consumo eléctrico, pues normalmente el modo de ventilación requiere un menor amperaje y si el aire ambiente es fresco, la sensación de bienestar es similar.

V
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
9 minutos

ventilacion unicamente

.
Peer comment(s):
agree Sue Horn
3 horas
gracias
Something went wrong...
+1
10 minutos

disposición de ventilador solo

disposición/ajuste/modo de funcionamiento en el que sólo se utilza el ventilador. Saludos
Peer comment(s):
agree Cirera Marti (X)
2 horas
¡Muchas gracias!
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search