This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
it has not been neglected
bowplane
Oct 19, 2008 04:53
16 yrs ago
1 viewer *
inglés term

"missable"

Non-PRO inglés al español Otros Varios Any
Hello. I need some help. How can I translate "missable" in this sentence?

Tom was missing Martha, our dog. She's missable.

Thanks.
Proposed translations (español)
4 +1 Se la echa de menos / La echamos de menos
2 pueda hacer a alguien extrañarla

Proposed translations

46 minutos

pueda hacer a alguien extrañarla

miss --> To feel the lack or loss of

http://www.thefreedictionary.com/missable


able

tending to, given to, favoring, causing, able to, or liable to *agreeable* *changeable* *knowledgeable* *peaceable* *perishable*


missable --> can make someone miss her (ENG TO ENG)

--------------------------------------------------
Note added at 48 mins (2008-10-19 05:42:10 GMT)
--------------------------------------------------

can make someone tend to miss her
Something went wrong...
+1
3 horas

Se la echa de menos / La echamos de menos

Suerte

--------------------------------------------------
Note added at 3 horas (2008-10-19 08:05:39 GMT)
--------------------------------------------------

Se la echa en falta. Se la extraña. Sentimos su falta.
Peer comment(s):
agree nahuelhuapi
6 horas
Gracias nahuelhuapi
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search