Glossary entry (derived from question below)
inglés term or phrase:
relevant (en este contexto)
español translation:
a la altura de los tiempos / a tono con la realidad / útil
Added to glossary by
María Eugenia Wachtendorff
May 25, 2007 10:56
16 yrs ago
1 viewer *
inglés term
relevant (en este contexto)
inglés al español
Otros
Varios
Did you know that more than half of America currently shops with xxx? They do, and it’s our job to inspire our customers with style and quality at smart prices so they’ll continue to shop with us - and come back more often. To do that, our merchandise must be relevant and fulfill our brand promise.
Proposed translations
(español)
4 +2 | a la altura de los tiempos / a tono con la realidad / útil | María Eugenia Wachtendorff |
4 | al día | Cor Stephan van Eijden |
Change log
May 31, 2007 01:19: María Eugenia Wachtendorff Created KOG entry
Proposed translations
+2
5 minutos
Selected
a la altura de los tiempos / a tono con la realidad / útil
Cualquiera de estas te puede servir, Lida. Tú tienes el contexto :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias"
12 horas
al día
(Nuestros productos) deben estar al día/actualizados.
Something went wrong...