Glossary entry (derived from question below)
inglés term or phrase:
organizational meeting
español translation:
reunión organizacional
Added to glossary by
Marocas
Jul 22, 2004 19:20
20 yrs ago
38 viewers *
inglés term
organizational meeting
inglés al español
Ciencias
Medicina (general)
medical
The organizational meeting will take place this week.
Proposed translations
(español)
| 4 +6 | reunión organizacional |
Marocas
|
| 5 +2 | la reunión para la organización..... |
Xenia Wong
|
| 4 | reunión o sesión constitutiva |
Ltemes
|
| 4 | La reunión orgánica... |
aless
|
Proposed translations
+6
7 minutos
Selected
reunión organizacional
Dependiendo del contexto que tengas
1)Artículo 17. Reuniones organizacionales
Se entiende por "reunión organizacional" aquella en la cual se traten aspectos relativos a la estrategia y funcionamiento de SPIN-Colombia.
http://www.iticol.org/spin/reuniones.htm
2)... Cuarta reunion de ADVA, 2002/3/9. Este es el resumen de lo sucedido durante la cuarta **reunión organizacional** de ADVA. En ...
www.adva.com.ar/index.php?sec=6&eventid=3 - 23k
3)... Esto es hecho generalmente en la primera **reunión organizacional**. Día, Hora, y Lugar de una Reunión Habitual *Referencia:Harrison Conference Services ...
www.rce.rutgers.edu/pubs/pdfs/4h/e223/245-246.pdf
4)Los socios fundadores de GLIN son aquellos países que enviaron un representante a la **reunión organizacional** preliminar llevada a cabo en la Law Library of ...
www.cddhcu.gob.mx/bibliot/glin/pringuia.htm - 10k
21.900 hits en Google
1)Artículo 17. Reuniones organizacionales
Se entiende por "reunión organizacional" aquella en la cual se traten aspectos relativos a la estrategia y funcionamiento de SPIN-Colombia.
http://www.iticol.org/spin/reuniones.htm
2)... Cuarta reunion de ADVA, 2002/3/9. Este es el resumen de lo sucedido durante la cuarta **reunión organizacional** de ADVA. En ...
www.adva.com.ar/index.php?sec=6&eventid=3 - 23k
3)... Esto es hecho generalmente en la primera **reunión organizacional**. Día, Hora, y Lugar de una Reunión Habitual *Referencia:Harrison Conference Services ...
www.rce.rutgers.edu/pubs/pdfs/4h/e223/245-246.pdf
4)Los socios fundadores de GLIN son aquellos países que enviaron un representante a la **reunión organizacional** preliminar llevada a cabo en la Law Library of ...
www.cddhcu.gob.mx/bibliot/glin/pringuia.htm - 10k
21.900 hits en Google
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
+2
2 minutos
Xenia Wong
Native in inglés
&
español
Works in field
Excellence-promptness-guarantee-20 yrs.
Native in: español 
, inglés
Works in: inglés al español, español al inglés
Related KudoZ points
:
282
la reunión para la organización.....
My thoughts.
Peer comment(s):
| agree |
María Gianetto
: i think so
2 minutos
|
|
Gracias Maria....xzw
|
|
| agree |
Marcela Russo (X)
1 hora
|
|
Agradecida Magrela....xzw
|
3 minutos
reunión o sesión constitutiva
se necesitaría tener mayor contexto.
17 horas
La reunión orgánica...
ok
Something went wrong...