inglés term
inflammasome
Appropriate inflammasome activation is vital for the host to cope with foreign pathogens or tissue damage, while aberrant inflammasome activation can cause uncontrolled tissue responses that may contribute to various diseases, including autoinflammatory disorders, cardiometabolic diseases, cancer and neurodegenerative diseases. (Nature Portfolio)
The adaptor protein ASC must become linearly ubiquitinated and phosphorylated for inflammasome assembly to occur. After priming, canonical NLRP3 inflammasome activation requires a second, distinct signal to activate NLRP3 and lead to the formation of the NLRP3 inflammasome complex. (National Center for Biotechnology Info)
Potassium ion efflux (a common inflammasome activator) is an essential factor for the assembly and up-regulation of NLRP3 complexes induced by the agonist adenosine triphosphate (ATP). (Molecular Cancer)
| 4 +2 | inflamasoma |
Stuart and Aida Nelson
|
Oct 22, 2021 11:51: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Oct 27, 2021 00:55: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Oct 30, 2021 01:56: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Nov 6, 2021 01:54:
Nov 6, 2021 19:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"
Proposed translations
Reino Unido
English lawyer and German national
Native in: inglés (Variant: British) 
, español (Variants: Standard-Spain, Latin American)
Works in: alemán al inglés, italiano al inglés, francés al inglés, and 13 more.
inflamasoma
Un inflamasoma representa un complejo de alto peso molecular que activa las caspasas inflamatorias y activa las citocinas de la familia IL-1. (Labclinics)
Inflamasoma y sistema inmune: Importancia sobre la salud del hígado. (G-SE)
| agree |
Hernan Casasbuenas
: The term is clearly stated in multiple Medical publications: https://revistas.unal.edu.co › ...PDFRol del inflamasoma en la génesis del cáncer de cabeza y cuello
12 horas
|
|
Gracias, Hernan.
|
|
| agree |
Michael Chirichigno
: inflamasoma
10 días
|
|
Gracias, Michael.
|
Discussion
Esta publicación universitaria da fuerza a la traducción propuesta.