Glossary entry (derived from question below)
inglés term or phrase:
interlocking neuroses
español translation:
neurosis complementarias/enganchadas/entrelazadas
Added to glossary by
maria pla
Jul 7, 2005 12:34
19 yrs ago
inglés term
interlocking neuroses
inglés al español
Medicina
Medicina (general)
Es un término médico que aparece en un texto sobre business en una comparación
I'm a great believer in partnerships that are complementary, what I call 'interlocking neuroses.'"
I'm a great believer in partnerships that are complementary, what I call 'interlocking neuroses.'"
Proposed translations
(español)
| 4 +1 | neurosis entrelazadas/enganchadas |
maria pla
|
| 5 | neuroses haciendose juego |
jeff robson
|
| 5 | neurosis complementarias |
celiacp
|
Proposed translations
+1
7 minutos
Selected
neurosis entrelazadas/enganchadas
xx
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2005-07-07 12:58:20 GMT)
--------------------------------------------------
puedes hablar de neurosis complemetarias.
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2005-07-07 12:58:20 GMT)
--------------------------------------------------
puedes hablar de neurosis complemetarias.
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 horas
neuroses haciendose juego
like matching neuroses
52 días
neurosis complementarias
es el término que veo más adecuado en este contexto
Something went wrong...