Glossary entry (derived from question below)
inglés term or phrase:
Slack Chain
español translation:
cadena floja
Added to glossary by
Manuel Martín-Iguacel
Mar 13, 2006 15:22
19 yrs ago
6 viewers *
inglés term
Uruguay
Industrial Mechanical Engineer
Native in: español (Variant: Uruguayan) 
Works in: inglés al español, portugués al español, italiano al español, and 3 more.
Slack Chain
inglés al español
Técnico/Ingeniería
Mecánica / Ing. mecánica
Bulk Materials Handling
It's about a chain conveyor.
Safety devices: RoCon Speed Sensor at Tension End
Choke/Slack Chain Detector in Driving End
Safety devices: RoCon Speed Sensor at Tension End
Choke/Slack Chain Detector in Driving End
Proposed translations
(español)
| 5 +3 | cadena floja |
Manuel Martín-Iguacel
|
Proposed translations
+3
1 minuto
Manuel Martín-Iguacel
Native in español
Works in field
Technical & Medical 29 yrs SDL Trados
Native in: español 
Works in: inglés al español, alemán al español, español al inglés, and 1 more.
Related KudoZ points
:
11
Selected
cadena floja
experience
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias."
Something went wrong...