Glossary entry (derived from question below)
inglés term or phrase:
scaled up batches
español translation:
Lotes aumentados proporcionalmente
Added to glossary by
Anabel Martínez
Aug 31, 2005 11:00
19 yrs ago
15 viewers *
inglés term
España
Localization and transcreation
Native in: catalán (Variant: Central) 
, español (Variant: Standard-Spain)
Works in: inglés al español, inglés al catalán, catalán al español, and 5 more.
scaled up batches
inglés al español
Ciencias
Manufactura
No estoy segura de entender este término, por lo que necesito algo de ayuda. Muchas gracias a todos por adelantado!
Could you please confirm that a stability monitoring program on the
scaled up batches will be carried out by XXXX?
Could you please confirm that a stability monitoring program on the
scaled up batches will be carried out by XXXX?
Proposed translations
(español)
| 3 +2 | Lotes aumentados proporcionalmente |
jclopezpozas
|
Proposed translations
+2
22 minutos
Selected
Lotes aumentados proporcionalmente
o... sobre el "aumento proporcional de lotes"....
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias por la ayuda!"
Something went wrong...